1. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳು ಮಾತ್ರ.

1. we are but playthings to him.

2. ಒಂದೇ ಒಂದು ಆಟಿಕೆ ಖರೀದಿಸಿಲ್ಲ.

2. not a single purchased plaything.

3. ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರು ನಿಮ್ಮ ಆಟದ ಸಾಮಾನುಗಳಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

3. stop acting like all girls are your playthings.

4. ಥಿಯೋನ್ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒತ್ತೆಯಾಳು, ನಿಮ್ಮ ಆಟಿಕೆ ಅಲ್ಲ.

4. theon was a valuable hostage, not your plaything.

5. ಥಿಯೋನ್ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒತ್ತೆಯಾಳು, ನಿಮ್ಮ ಆಟಿಕೆ ಅಲ್ಲ.

5. theon was a νaluable hostage, not your plaything.

6. "ನಾವು ಗಾಳಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒತ್ತಡಕ್ಕೂ ಆಟದ ವಸ್ತು."

6. “We are a plaything to every pressure of the air.”

7. ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಆಟಿಕೆಗಳಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಾ?

7. are you handling your life as a kind of a plaything?

8. ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಬೇಕಾದ ಆಟಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ.

8. you simply regard god as a plaything to study and admire.

9. ಜೋಫ್ರಿಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಅಥವಾ ರಾಣಿ ಸೆರ್ಸಿಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಲು ಆಟಿಕೆ.

9. a plaything for joffrey to torture or queen cersei to torment.

10. ಒರಟಾದ ಬಿಸಿ ಪರಿಚಾರಿಕೆ ತನ್ನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಆಟಿಕೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ.

10. smoking steamy waitress gets her holes filled with playthings.

11. "ಯುರೋಪ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ"

11. “How Europe becomes a plaything of politics and secret services”

12. ಮಗುವಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ಆಟಿಕೆ ಅಷ್ಟೇ ಅತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ.

12. equally unsatisfactory is a plaything that is challenging the child.

13. ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲಂಡನ್‌ನ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ದೇಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

13. but the film depicts a country that is still the plaything of london.

14. ರಾಕಿಂಗ್ ಕುದುರೆ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

14. the rocking horse has been a favourite child's plaything for generations

15. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಟದ ವಸ್ತು.

15. for that reason he wants woman since she is the most dangerous plaything.

16. ಹಲವಾರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸುಖದ ಆಟಿಕೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. too many travelers treat destinations as their personal hedonistic plaything.

17. ಆಟಿಕೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ತಪಾಸಣೆ ಚೀನಾ ತಯಾರಕ <! -[ಅಂದರೆ 9]><! -[ಅಂತ್ಯ ಹೌದು]>!

17. plaything quality inspection china manufacturer<! -[if it ie9]> <! -[end if]>!

18. ಗೂಗಲ್ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹುಶಃ ಅವರು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ.

18. Perhaps they have not noticed that Google Trends is only a plaything for users.

19. ಕ್ಲೇರ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಸ ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ.

19. What Claire doesn't know is that he's decided she would become his new plaything.

20. ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಆಟದ ವಸ್ತುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ.

20. For so many reasons, your body is a magical wonderland, but not because it’s a plaything.