1. ഞാൻ കളിയാക്കുകയല്ല, ഇതെല്ലാം അപവാദങ്ങളാണ്.

1. i'm not kidding, it's all platitudes.

2. സാഹിത്യത്തിലെ പൗരത്വത്തിന്റെ ആവശ്യകതയാണ് പ്ലാറ്റിറ്റിയൂഡ്.

2. Platitude is the requirement of citizenship in literature.

3. പഴയ പാട്ടുകളും അതേ പഴയ ക്ലീഷുകളും മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

3. there would only be the same old songs, the same old platitudes.

4. നിങ്ങൾക്ക് ചീസ് അല്ല, പിസ്സ കൊണ്ടുവരാൻ ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

4. you have the right to ask people to bring you pizza, not platitudes.

5. അതോ അവൻ ആസൂത്രണത്തിന്റെ ഒരു ഉപമ മാത്രമാണോ - പ്ലാറ്റിറ്റ്യൂഡുകളും വാക്കുകളും ചെറിയ പ്രവൃത്തികളും?

5. Or is he just a parable of planning – platitudes, words and little action?

6. അതോ ചില നിരീക്ഷകർ അവകാശപ്പെടുന്നതുപോലെ, വാഗ്ദാനങ്ങളുടെയും പൊള്ളത്തരങ്ങളുടെയും ഒരു കൂട്ടം മാത്രമാണോ ഇത്?

6. or is it just plenty of promises and platitudes, as some observers maintain?

7. നാമെല്ലാവരും പതിവായി കേൾക്കുന്ന അതേ ഉപയോഗശൂന്യമായ അപവാദങ്ങൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

7. What can you do other than reuse the same useless platitudes we all hear so often?

8. ചില സമയങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വിഷയങ്ങളിൽ ചായുന്നു, കാരണം അത് പരിപാലകനായ ഞങ്ങളെ ഉത്കണ്ഠ കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

8. sometimes, we rely on platitudes because it helps us, the helper, feel less anxious.

9. അവൾ തന്നിൽത്തന്നെ എങ്ങനെ കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൊള്ളത്തരങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൻ അവളോടുള്ള അവഗണന മറയ്ക്കുന്നു

9. he masks his disdain for her with platitudes about how she should believe in herself more

10. ആഘാതമേറ്റ അവസ്ഥയിൽ ആരും തനിക്കു ചുറ്റും നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് മാത്രമാണ് ഈ അപവാദങ്ങൾ അവനെ കാണിച്ചത്.

10. platitudes only demonstrated to him that no one wanted to be close to him in his traumatized state.

11. ചുരുക്കം ചിലർ ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർ പലപ്പോഴും അന്ധരും മറ്റുള്ളവരുടെ തന്ത്രങ്ങളും സൂക്ഷ്മതകളും കൊണ്ട് വഞ്ചിക്കപ്പെടും.

11. not many people realize this, so they are often blinded and fooled by the platitudes and niceties of others.

12. ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിക്ക് ഒരു പുതിയ തുടക്കം ഉണ്ടാകില്ല; പഴയ പാട്ടുകൾ, അതേ പഴയ പാട്ടുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

12. God’s work would not be able to have a new start; there would only be the same old songs, the same old platitudes.

13. വിഷയങ്ങൾ ആശ്വാസം നൽകണം, എന്നാൽ വേദന വേണ്ടത്ര അംഗീകരിക്കാതെ, കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ അവ ആശ്വാസം നൽകുന്നു.

13. platitudes are intended to offer comfort, but they offer comfort cheaply, without sufficiently acknowledging pain.

14. എല്ലാ വീമ്പിളക്കലുകൾക്കും പിന്നിൽ, ട്രംപിന്റെ പദാവലി ആവർത്തനവും വിരസവുമാണ്, അതേ അപകീർത്തികളും സ്വയം പ്രശംസയും വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുന്നു.

14. behind all the bluster, trump's vocabulary is repetitive and dull as he repeats the same platitudes and self-praise over and over.

15. ഈ വികാരങ്ങൾ സ്വീകാര്യമാണെന്ന് മാത്രമല്ല, ആവശ്യമാണെന്നും അവർ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്, മാത്രമല്ല അവ ആഴത്തിൽ അനുഭവിക്കണം, ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയും സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അപവാദങ്ങളും നൽകരുത്.

15. they need to realize that those sentiments are not only acceptable but necessary, and feel them deeply- not to be offered a puppy and platitudes about love.

16. സാധാരണഗതിയിൽ എനിക്ക് പ്ലോട്ടുകൾ ഇഷ്ടമല്ല, എന്നാൽ ഒരു മുസ്ലീം എന്ന നിലയിൽ കാനഡയിലും അമേരിക്കയിലും വിദ്വേഷ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നത് എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ തുടർന്നായിരുന്നു ഇത്.

16. i'm not normally into platitudes, but as a muslim, i was shaken by the spike in hate crimes both in canada and the u.s. that immediately followed the election of donald trump.

17. ഏതാണ്ട് മുഴുവനായും നിസ്സാരമായി സംസാരിക്കുന്നു, ആദ്യം കടുപ്പിച്ച്, അത് പോകുമ്പോൾ ആഴത്തിൽ, ന്യൂനതകളും ആപേക്ഷികതയും നിറഞ്ഞ അസാധാരണമായ നന്നായി എഴുതപ്പെട്ട ഒരു കഥാപാത്രമായി അത് നിർമ്മിക്കുന്നു.

17. speaking almost entirely in platitudes- pithy at first, profound as he goes on- this grows into an extraordinarily well-written character, replete with flaws and relatability.

18. മണി (ആദ്യ പേര് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു) തുടരുന്നു: "ഇന്ത്യയിൽ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഞങ്ങളോട് സേഫ്റ്റി സ്യൂട്ടും ഓക്സിജൻ മാസ്കും ധരിച്ച് അഴുക്കുചാലിലോ മലിനജല ലൈനിലോ പ്രവേശിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ ഒന്നുകിൽ അജ്ഞനാണ്, അത് പ്ലീറ്റീവുകളെ കുറിച്ച് പറയട്ടെ. " , കാരണം അകത്തേക്ക് നീങ്ങാൻ ഇടമില്ല.

18. mani(he uses only a first name) continues,"in india, if any officer asks us to wear a safety suit and oxygen mask and then enter a manhole or sewer line, he is either ignorant or just mouthing platitudes, because there is no space to move inside.