1. मी गंमत करत नाहीये, हे सगळे अपमान आहेत.

1. i'm not kidding, it's all platitudes.

2. प्लॅटिट्यूड ही साहित्यातील नागरिकत्वाची आवश्यकता आहे.

2. Platitude is the requirement of citizenship in literature.

3. फक्त तीच जुनी गाणी असतील, तीच जुनी क्लिच असतील.

3. there would only be the same old songs, the same old platitudes.

4. तुम्हाला लोकांना पिझ्झा आणायला सांगण्याचा अधिकार आहे, चीज नाही.

4. you have the right to ask people to bring you pizza, not platitudes.

5. की तो केवळ नियोजनाची उपमा आहे - प्लॅटिट्यूड, शब्द आणि थोडेसे कृती?

5. Or is he just a parable of planning – platitudes, words and little action?

6. किंवा काही निरीक्षकांच्या म्हणण्याप्रमाणे ही केवळ आश्वासने आणि प्लॅटिट्यूड्सचा एक समूह आहे?

6. or is it just plenty of promises and platitudes, as some observers maintain?

7. आपण सर्वजण वारंवार ऐकतो त्याच निरुपयोगी प्लॅटिट्यूड्सचा पुन्हा वापर करण्याशिवाय आपण काय करू शकता?

7. What can you do other than reuse the same useless platitudes we all hear so often?

8. काहीवेळा आपण विषयांवर झुकतो कारण ते आपल्याला, काळजी घेणाऱ्याला कमी चिंताग्रस्त वाटण्यास मदत करते.

8. sometimes, we rely on platitudes because it helps us, the helper, feel less anxious.

9. तिने स्वतःवर अधिक विश्वास कसा ठेवला पाहिजे याबद्दल तो तिच्याबद्दलचा तिरस्कार लपवतो

9. he masks his disdain for her with platitudes about how she should believe in herself more

10. प्लॅटिट्यूड्सने त्याला फक्त हेच दाखवले की त्याच्या आघातग्रस्त अवस्थेत कोणीही त्याच्या आसपास राहू इच्छित नाही.

10. platitudes only demonstrated to him that no one wanted to be close to him in his traumatized state.

11. फार कमी जणांना याची जाणीव होते, म्हणून ते सहसा आंधळे होतात आणि इतरांच्या क्षुल्लक गोष्टींमुळे फसतात.

11. not many people realize this, so they are often blinded and fooled by the platitudes and niceties of others.

12. देवाच्या कार्याला नवीन सुरुवात करता येणार नाही; फक्त तीच जुनी गाणी असतील, तीच जुनी गाणी असतील.

12. God’s work would not be able to have a new start; there would only be the same old songs, the same old platitudes.

13. टॉपिकल्स आराम देतात असे मानले जाते, परंतु ते वेदना पुरेशा प्रमाणात मान्य न करता कमी खर्चात आराम देतात.

13. platitudes are intended to offer comfort, but they offer comfort cheaply, without sufficiently acknowledging pain.

14. सर्व बढाया मारण्यामागे, ट्रम्पची शब्दसंग्रह पुनरावृत्ती आणि कंटाळवाणा आहे, तीच स्तुती आणि स्वत: ची प्रशंसा पुन्हा पुन्हा करते.

14. behind all the bluster, trump's vocabulary is repetitive and dull as he repeats the same platitudes and self-praise over and over.

15. त्यांना हे समजणे आवश्यक आहे की या भावना केवळ स्वीकारार्ह नसून आवश्यक आहेत आणि त्यांना मनापासून अनुभवण्यासाठी, प्रेमाबद्दल कुत्र्याच्या पिलाची ऑफर देऊ नये.

15. they need to realize that those sentiments are not only acceptable but necessary, and feel them deeply- not to be offered a puppy and platitudes about love.

16. साधारणपणे मला प्लॅटिट्यूड आवडत नाही, पण एक मुस्लिम म्हणून कॅनडा आणि युनायटेड स्टेट्समध्ये द्वेषपूर्ण गुन्ह्यांमध्ये वाढ झाल्याने मला धक्का बसला. हे डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या निवडीनंतर लगेचच घडले.

16. i'm not normally into platitudes, but as a muslim, i was shaken by the spike in hate crimes both in canada and the u.s. that immediately followed the election of donald trump.

17. जवळजवळ संपूर्णपणे प्लॅटिट्यूड्समध्ये बोलणे, सुरुवातीला क्षुल्लक, खोलवर जाताना, ते दोष आणि सापेक्षतेने भरलेले एक विलक्षण चांगले लिहिलेले पात्र बनवते.

17. speaking almost entirely in platitudes- pithy at first, profound as he goes on- this grows into an extraordinarily well-written character, replete with flaws and relatability.

18. मणी (फक्त नाव वापरतात) पुढे म्हणतात: "भारतात, जर एखाद्या अधिकाऱ्याने आम्हाला सेफ्टी सूट आणि ऑक्सिजन मास्क घालण्यास सांगितले आणि नंतर गटार किंवा सीवर लाइनमध्ये जाण्यास सांगितले, तर तो एकतर अज्ञानी आहे, त्याला प्लॅटिट्यूड्सबद्दल म्हणू द्या. ." , कारण आत हलवायला जागा नाही.

18. mani(he uses only a first name) continues,"in india, if any officer asks us to wear a safety suit and oxygen mask and then enter a manhole or sewer line, he is either ignorant or just mouthing platitudes, because there is no space to move inside.