Pitiable Meaning In Kannada

1. ಪುರುಷರು ದಯನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು

1. the men were in a pitiable condition

2. ಜನರ ಸ್ಥಿತಿ ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದೆ.

2. the condition of villages is pitiable.

3. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರ ಸ್ಥಿತಿ ದಯನೀಯವಾಗಿತ್ತು.

3. the position of the untouchables was pitiable.

4. ಅವರ ಜೀವನವು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿತ್ತು, ಅವರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

4. their life was pitiable, they had nothing to eat.

5. ಇಂದಿಗೂ ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಿತಿ ದಯನೀಯವಾಗಿದೆ.

5. even today the condition of women in indian society is pitiable.

6. ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಜನಕ ಎಂದರೆ ತನ್ನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವವನು.

6. The most pitiable among men is he who turns his dreams into silver and gold.

7. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಅವಿವಾಹಿತರಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಈ ಕರುಣಾಜನಕ ಜೀವಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

7. It makes women into these pitiable creatures if we’re still unmarried by a certain age.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ದಯನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.

8. So whenever you see a pitiable person on the street, remember that I was in that situation.

9. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ಶೋಚನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು.

9. in america he fought against the pitiable state of india and indians through his revolutionary speeches and books.

10. ಅವರು ತಮ್ಮ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸುವುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

10. they became conscious of their pitiable conditions and began to ponder over as to how to get over their difficulties.

11. ಅವರು ತಮ್ಮ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸುವುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

11. they became conscious of their pitiable conditions and began to ponder over has to how to get over these difficulties.

12. ದೂರದಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಕರುಣಾಜನಕ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಜನಕ ಪಗ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

12. after rampaging far and wide, he adopts a pathetic appearance and begs for heaven's forgiveness, resembling a supremely pitiable pug.

13. ದೂರದಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ಕರುಣಾಜನಕ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕರುಣಾಜನಕ ಪಗ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

13. after rampaging far and wide, he adopts a pathetic appearance and begs for heaven's forgiveness, resembling a supremely pitiable pug.

14. ಅವರು ಜೀವನದ ಕಠೋರತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕರುಣಾಜನಕ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ದೇವರುಗಳಿಂದ ಕಾರಂಜಿಯಂತೆ ಅಮರವಾಗಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

14. they seem to flow immortally as a fountain, from the gods above to help the pitiable human beings to deal with with the harshness of life.

15. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ದುಃಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದರು.

15. it was in america that he strongly raised his voice about the pitiable state of india and indians through his revolutionary speeches and books.

16. ಈ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಶೋಚನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಭಯವೆಂಬ ಕೆಟ್ಟ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತರ್ಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾದ ಕ್ಷಣ ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

16. in this unnerved-in this pitiable condition--i feel that the period will sooner or later arrive when i must abandon life and reason together, in some struggle with the grim phantasm, fear.".

17. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತಪ್ಪು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

17. most people create a false impression of themselves before me so that i might applaud them, most people deliberately make themselves appear pitiable before me so that they might gain my help.

18. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತಪ್ಪು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

18. most people create a false impression of themselves before me so that i might applaud them, most people deliberately make themselves appear pitiable before me so that they might gain my help.

19. ಕೆಲವು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು 2004 ರ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಗಳು ನಗರದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಗರದ ಪ್ರದೇಶದ 20-25% ರಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದರಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೂ ಭೀಕರವಾಗಿದೆ,

19. some sewage projects were floated after 2004, which are currently being built, but the condition is still pitiable as the projects cover only a small portion of the city and will impact 20-25% of the city's area,

20. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕರುಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗದವರಿಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದವನ ಕೈಯನ್ನು ನನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಎತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

20. think on your own father and have compassion upon me, who am the more pitiable, for i have steeled myself as no man yet has ever steeled himself before me, and have raised to my lips the hand of him who slew my son.