1. நமது இரட்சிப்புக்கு உரியவை;

1. which pertain to our salvation;

2. இந்த அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்றால், வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் Görlitz (மற்றும் ஒட்டுமொத்த ஜெர்மனி) வளர்ச்சியைப் பார்வையாளர்கள் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான சிலேசிய கலைகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை, சிலேசிய வர்த்தகம் மற்றும் முந்தைய தொழில் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றைக் காட்சிப்படுத்துகிறது.

2. a tour through this museum helps visitors understand the evolution of görlitz(and germany as a whole) over several eras and displays silesian arts and crafts from various centuries and artifacts pertaining to the lifestyle, trade and industry of bygone days.

3. தொடர் H மற்றும் I ஆகியவையும் இந்த காலகட்டத்துடன் தொடர்புடையவை.

3. Series H and I also pertain to this period.

4. மேலும் அவர் லிசாவிற்கும் கொடுத்தார்.

4. And he gave to Lisa also what pertained to her.

5. இது ஆபிரகாம் கதைக்கு மட்டும் பொருந்தாது.

5. This does not only pertain to the Abraham story.

6. இது எங்கள் தொழில் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சனை அல்ல.

6. this is not an issue pertaining to our industry.

7. அவர்களில் எத்தனை பேர் வெவ்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்கள்?

7. how many of them pertain to different religions?

8. மோசேயில் ஒரு சிறிய காலகட்டம் கூட நம்மைப் பற்றியது அல்ல.

8. For not one little period in Moses pertains to us.

9. அரசாங்கத்தின் அமைப்பு தொடர்பான பிரச்சினைகள்

9. matters pertaining to the organization of government

10. உங்கள் உடல்நலம் தொடர்பான அனைத்தையும் பற்றிய தகவல்.

10. information on all things pertaining to your health.

11. ஆறாவது கட்டளை பேராயர் நம் அனைவருக்கும் உரியது.

11. The sixth Commandment pertains to ALL of us, Archbishop.

12. ஆனால் இந்த தேர்வு இனி புனிதமான பொருளாதாரத்தில் பொருந்தாது.

12. But this choice will no longer pertain in a sacred economy.

13. சட்டம் தொடர்பான சமகால பிரச்சினைகள் அடிக்கடி விவாதிக்கப்பட்டன.

13. contemporary issues pertaining to law were often discussed.

14. பதிப்புரிமை தொடர்பான பல பொதுவான தவறான கருத்துக்கள் உள்ளன

14. there are many common misperceptions pertaining to copyright

15. ஆனால் நீங்கள் கடவுளுக்குரிய காரியங்களில் அவருடன் இருப்பீர்கள்.

15. but you will be with him in those things that pertain to god.

16. மற்ற தலைப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் தொடர்புடைய சிக்கல்களைக் கையாளும்.

16. the other topic will pertain to security and related matters.

17. மேஜிக் மணிநேரம் தொடர்பான கடைசி சிறந்த உத்தி ஒன்று உள்ளது.

17. There is one last great strategy pertaining to the magic hour.

18. வீட்டுவசதி கட்டுவதற்கான முன்பணம், போக்குவரத்திற்கான முன்பணம் தொடர்பான விதிகள்,

18. rules pertaining to house building advance, conveyance advance,

19. SendGB ஐப் பயன்படுத்தும் போது பயனர் தொடர்பான சேகரிக்கப்பட்ட தரவு;

19. Collected data pertaining to the user during the use of SendGB;

20. ஒன்று இவ்வுலக வாழ்வுக்கும் மற்றொன்று மறுமைக்கும் உரியது.

20. One pertains to the worldly life and the other to the Hereafter.