Pendency Meaning In Gujarati

1. નો-હોલ્ડ્સ-બેરર્ડ કોર્ટ પ્લાન.

1. zero pendency courts project.

2. 31 માર્ચ, 2017 સુધીમાં, અમે 26,000 ફાઇલો પર પ્રક્રિયા કરી હતી.

2. on march 31, 2017, we had a pendency of 26,000 cases.

3. છેલ્લા NCRBમાં, સારવારનો સમયગાળો પણ નોંધવામાં આવ્યો હતો.

3. in the latest ncrb has also recorded the period of pendency.

4. તાજેતરના અહેવાલમાં, NCRB એ સારવારનો સમયગાળો પણ નોંધ્યો છે.

4. in the latest report, the ncrb has also recorded the period of pendency.

5. તેથી, દોષિત ઠેરવવાનો દર 15.4% હતો જ્યારે ઉપચારની ટકાવારી 90.5% હતી.

5. so the conviction rate was 15.4% while the pendency percentage took at 90.5%.

6. નાણા મંત્રાલયના જણાવ્યા અનુસાર, આ પગલાનો હેતુ drtsમાં કેસોની પ્રક્રિયા ઘટાડવામાં મદદ કરવાનો છે.

6. as per the finance ministry, the move is aimed at helping reduce pendency of cases in drts.

7. ટ્રાયલ દરમિયાન આરોપીને કોઈપણ વધુ જાહેર ટિપ્પણીથી વંચિત રાખવો જોઈએ

7. the defendant should be restrained from further public comment during the pendency of the trial

8. કેલેન્ડર વર્ષ 2012ના અંતે સુપ્રીમ કોર્ટમાં 66 હજારથી વધુ કેસની પ્રક્રિયા ચાલી હતી.

8. the pendency in the end of 2012 calendar year in the supreme court was over 66 thousand cases.

9. હડતાલ દરમિયાન, કંપનીએ હડતાલ કરનારાઓની તબીબી સંભાળનો ભાગ ચૂકવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.

9. during the pendency of the strike, the company refused to pay for any portion of the striking employees' health care.

10. જોકે ncrb એ હંમેશા પોલીસ અને કોર્ટમાંથી પેન્ડિંગ કેસોનો ડેટા એકત્ર કર્યો છે, પરંતુ આ મોટાભાગે આવા કેસોની સંખ્યાને કારણે હતું.

10. while the ncrb has always collected data on pendency of cases with police and in courts, this was largely about the number of such cases.

11. જો તમે રિટર્ન ફાઈલ કર્યું હોય અને ટેક્સ વિભાગ તેને ફાઇલમાં બતાવે, તો તમને ઈન્કમ ટેક્સ રિટર્ન નોટિસ મળી શકે છે.

11. if you have filed a return and the income tax department is showing this pendency in the records, then you can get an income tax notice notice.

12. સારી તૈયારીની વ્યૂહરચના વિકસાવવા માટે, એ મહત્વનું છે કે તમે બધા પ્રશ્નો એકસાથે લો અને તમે લટકતી પરિસ્થિતિમાં કોઈ પ્રશ્ન કે પ્રશ્ન ન મૂકો.

12. to make a good strategy for preparation, it is important that you take all the subjects together and do not put any topic or subject in the pendency.

13. લોનની પ્રક્રિયા દરમિયાન પૉલિસી અથવા પૉલિસીને હંમેશા જીવંત રાખવા માટે ક્લાયન્ટે પ્રીમિયમની રકમ સીધી જ વીમાદાતાને, તાત્કાલિક અને નિયમિતપણે ચૂકવવી જોઈએ.

13. the customer shall pay the premium amounts directly to the insurance provider, promptly and regularly so as to keep the policy/ policies alive at all times during the pendency of the loan.

14. કોર્ટે કમિશનરને સંજય સિંહ અને હરેન્દ્ર કુમાર સિંહની તપાસ બાકી હોય ટ્રાન્સફર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો અને સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે વકીલ સામે કોઈ અમલીકરણ પગલાં લેવામાં આવશે નહીં.

14. the court had directed the commissioner to transfer sanjay singh and harender kumar singh during the pendency of the inquiry and made it clear that no coercive action would be taken against any lawyer.

15. વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, પ્રથમ વખત એનસીઆરબીએ માત્ર પોલીસ અને અદાલતો સાથેની ફાઈલોની પ્રક્રિયા પર જ નહીં, પરંતુ આ પ્રક્રિયાની અવધિ પર પણ ધ્યાન આપ્યું, જે તદ્દન વિરોધાભાસી ડેટા ઉત્પન્ન કરે છે.

15. more importantly, for the first time, the ncrb has not merely dwelt on pendency of cases with the police and courts but also the period of such pendency, which has thrown up some rather counter-intuitive data.

16. હંસરિયાએ તેના અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે, "ધારાસભ્યો સામેના કેસોનું સંચાલન લગભગ દરેક રાજ્યમાં એક ગંભીર ચિત્ર રજૂ કરે છે, કારણ કે આજીવન કેદની સજાને પાત્ર ગુનાઓના ઘણા કેસો દાયકાઓથી પેન્ડિંગ છે.

16. hansaria in his report said,“pendency of cases against the legislators presents a gloomy picture in almost all the states, in as much as, many cases are for offences punishable with imprisonment for life are pending for decades.

17. પેન્ડન્સી વધારે છે.

17. The pendency is high.

18. પેન્ડન્સી લોગ અપડેટ કરો.

18. Update the pendency log.

19. પેન્ડન્સી ફાઇલો બંધ કરો.

19. Close the pendency files.

20. પેન્ડન્સી યાદીની સમીક્ષા કરો.

20. Review the pendency list.