Pendency Meaning In Urdu

1. بغیر روک ٹوک والا عدالتی منصوبہ۔

1. zero pendency courts project.

2. 31 مارچ 2017 تک، ہم نے 26,000 فائلوں پر کارروائی کی تھی۔

2. on march 31, 2017, we had a pendency of 26,000 cases.

3. آخری این سی آر بی میں، علاج کی مدت بھی ریکارڈ کی گئی تھی۔

3. in the latest ncrb has also recorded the period of pendency.

4. تازہ ترین رپورٹ میں این سی آر بی نے علاج کی مدت بھی درج کی ہے۔

4. in the latest report, the ncrb has also recorded the period of pendency.

5. لہذا، سزا کی شرح 15.4 فیصد تھی جبکہ علاج کا فیصد 90.5 فیصد تھا۔

5. so the conviction rate was 15.4% while the pendency percentage took at 90.5%.

6. وزارت خزانہ کے مطابق، اس اقدام کا مقصد drts میں مقدمات کی کارروائی کو کم کرنے میں مدد کرنا ہے۔

6. as per the finance ministry, the move is aimed at helping reduce pendency of cases in drts.

7. ملزم کو مقدمے کی سماعت کے دوران مزید عوامی تبصرے سے محروم رکھا جانا چاہیے۔

7. the defendant should be restrained from further public comment during the pendency of the trial

8. کیلنڈر سال 2012 کے اختتام پر سپریم کورٹ میں 66 ہزار سے زائد مقدمات کی سماعت ہوئی۔

8. the pendency in the end of 2012 calendar year in the supreme court was over 66 thousand cases.

9. ہڑتال کے دوران، کمپنی نے ہڑتالیوں کی طبی دیکھ بھال کا حصہ ادا کرنے سے انکار کر دیا۔

9. during the pendency of the strike, the company refused to pay for any portion of the striking employees' health care.

10. اگرچہ این سی آر بی نے ہمیشہ پولیس اور عدالتوں سے زیر التوا مقدمات کا ڈیٹا اکٹھا کیا ہے، لیکن اس کی بڑی وجہ ایسے کیسز کی تعداد تھی۔

10. while the ncrb has always collected data on pendency of cases with police and in courts, this was largely about the number of such cases.

11. اگر آپ نے ریٹرن فائل کیا اور ٹیکس ڈیپارٹمنٹ اسے فائل پر دکھاتا ہے، تو آپ کو انکم ٹیکس ریٹرن کا نوٹس مل سکتا ہے۔

11. if you have filed a return and the income tax department is showing this pendency in the records, then you can get an income tax notice notice.

12. تیاری کی اچھی حکمت عملی تیار کرنے کے لیے ضروری ہے کہ آپ تمام سوالات کو ساتھ لے کر چلیں اور یہ کہ آپ کوئی سوال یا سوال لٹکنے والی صورتحال میں نہ ڈالیں۔

12. to make a good strategy for preparation, it is important that you take all the subjects together and do not put any topic or subject in the pendency.

13. قرض کی کارروائی کے دوران پالیسی یا پالیسیوں کو ہر وقت زندہ رکھنے کے لیے کلائنٹ کو براہ راست بیمہ کنندہ کو پریمیم کی رقم فوری طور پر اور باقاعدگی سے ادا کرنی چاہیے۔

13. the customer shall pay the premium amounts directly to the insurance provider, promptly and regularly so as to keep the policy/ policies alive at all times during the pendency of the loan.

14. عدالت نے کمشنر کو سنجے سنگھ اور ہریندر کمار سنگھ کو زیر التواء تفتیش کا تبادلہ کرنے کا حکم دیا اور واضح کیا کہ کسی وکیل کے خلاف کوئی نفاذ کارروائی نہیں کی جائے گی۔

14. the court had directed the commissioner to transfer sanjay singh and harender kumar singh during the pendency of the inquiry and made it clear that no coercive action would be taken against any lawyer.

15. زیادہ اہم بات یہ ہے کہ پہلی بار، این سی آر بی نے نہ صرف پولیس اور عدالتوں کے ساتھ فائلوں کی پروسیسنگ کو دیکھا بلکہ اس پروسیسنگ کی مدت کو بھی دیکھا، جس سے کافی متضاد ڈیٹا تیار ہوا۔

15. more importantly, for the first time, the ncrb has not merely dwelt on pendency of cases with the police and courts but also the period of such pendency, which has thrown up some rather counter-intuitive data.

16. ہنساریہ نے اپنی رپورٹ میں کہا، "قانون سازوں کے خلاف مقدمات کا نمٹنا تقریباً ہر ریاست میں ایک سنگین تصویر پیش کرتا ہے، کیونکہ عمر قید کی سزا پانے والے جرائم کے کئی مقدمات کئی دہائیوں سے زیر التوا ہیں۔

16. hansaria in his report said,“pendency of cases against the legislators presents a gloomy picture in almost all the states, in as much as, many cases are for offences punishable with imprisonment for life are pending for decades.

17. التوا زیادہ ہے۔

17. The pendency is high.

18. زیر التواء لاگ کو اپ ڈیٹ کریں۔

18. Update the pendency log.

19. زیر التواء فائلوں کو بند کریں۔

19. Close the pendency files.

20. زیر التواء فہرست کا جائزہ لیں۔

20. Review the pendency list.