1. ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਏਕਮ।

1. ekam world peacemaker.

2. ਈਸਾਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਟੀਮ

2. christian peacemaker team.

3. ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ।

3. yes, we will be happy peacemakers.

4. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ!"

4. they say,“we are only peacemakers!”.

5. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

5. i could be a peacemaker between them.

6. ਸਿਕੰਦਰ 3 ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾਇਆ?

6. Why did Alexander 3 call the peacemaker?

7. ਧਰਤੀ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।

7. earth, they say: we are peacemakers only.

8. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣ, ਪਰ ਡੋਰਮੈਟ ਨਹੀਂ।

8. i want them to be peacemakers, but not doormats.

9. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ ਜਾਂ ਕਰੋਗੇ?

9. What will you say or do if you are a peacemaker?

10. ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਅਕ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ

10. peacemakers do not flaunt their talents, but they

11. ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਣਨ ਦੀ ਸਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

11. our journey to become a peacemaker begins with ourselves.

12. ਕਈ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

12. numerous other examples that instruct us to be peacemakers.

13. ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

13. He will be seen as a talented peacemaker as I have told you.

14. ਕੀ ਉਹ “ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ” ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਤ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?

14. Are not “peacemakers” those whom in the end we admire the most?

15. ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।

15. a peacemaker uses his tongue to build up rather than to tear down.​

16. ਤੁਸੀਂ ਪੁਜਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਕਾਰੀਗਰ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

16. you priests can always be architects of good relations, peacemakers.

17. ਉਹ ਮੁੱਖ ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

17. they are supposed to be the master negotiator and serve as peacemaker.

18. ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਾਰਸ ਹੋਣਗੇ... ਮੈਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ।

18. Remember the peacemakers for they shall inherit the… I am, I am, I am.

19. ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਲਟ ਪੀਸਮੇਕਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਿਨ ਤੱਕ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!

19. Also it should be said that Colt Peacemaker is actually produced to this day!

20. ਰੂਸ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

20. Russia has repeatedly acted as a peacemaker in the settlement of the dispute.