Paternity Leave Meaning In Punjabi

1. ਵੇਡ ਦੇ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ 'ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ 2-5 ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

1. They’re 2-5 since Wade left on paternity leave.

2. ਉਹ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀ ਵਜੋਂ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

2. he jokily refers to his paternity leave as a holiday

3. 70% ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. 70% said paternity leave should be taken and respected.

4. 68% ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।

4. 68% said two weeks or less was adequate paternity leave time.

5. ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. The topic paternity leave does not have a chance in parliament.

6. ਅਮਰੀਕਨ ਪੁਰਸ਼ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ

6. American Men Want Paternity Leave — It’s Just a Matter of Getting It

7. ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ।

7. regulate paternity leave to achieve equality in the care of the baby.

8. (ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਆਰਟ ਟੀਚਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਿਤ ਸੀ।)

8. (Our school's art teacher's time on the project was limited by paternity leave.)

9. ਇਹ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਹਨ -- ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ -- ਵਧੀਆ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਪਾਲਿਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ

9. These Are the Countries -- and Companies -- With the Best Paternity Leave Policies

10. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਜਣੇਪਾ/ਪਿਤਰੀਨ ਛੁੱਟੀ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੀ ਹੈ?

10. What’s the longest maternity/paternity leave in the United States that you’ve seen?

11. ਇਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਵਿਸ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਨਰਸਰੀਆਂ ਅਤੇ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ.

11. It is time that this is also for all Swiss women, the want to, thanks to state nurseries and paternity leave.

12. ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਕੋਲ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਪਾਲਿਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਛੋਟੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ।

12. It is important to point out that not all companies have a paternity leave policy, especially smaller companies.

13. ਪਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਰੈਂਟਲ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਗੇ।

13. But for French people, these new rules will only make very small changes to existing parental and paternity leave.

14. ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਵਧਾ ਕੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ।

14. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing firms by raising its paternity leave to one month.

15. ਹਰ ਨਵੇਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨਟੀ ਲੀਵ ਪਾਲਿਸੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. Not every new father even gets a paternity leave policy to protect his job when his family needs him more at home than at work.

16. DWP ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਡ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

16. the DWP said employers must continue to make occupational pension contributions on behalf of people taking paid paternity leave

17. ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੈਟਰਨਿਟੀ ਲੀਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਵਧਾ ਕੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਪਦੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ।

17. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing companies by raising its paternity leave to one month.

18. ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ 1992 ਵਿੱਚ ਜਣੇਪਾ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 2009 ਵਿੱਚ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਣੇਪਾ ਛੁੱਟੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

18. The European Union introduced a directive on maternity leave in 1992, and a directive on parental leave in 2009, which also includes paternity leave.

19. ਮਨੁੱਖੀ-ਸੰਸਾਧਨ ਵਿਭਾਗ ਜਣੇਪਾ ਅਤੇ ਜਣੇਪੇ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।

19. The human-resources department handles maternity and paternity leaves.

20. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਲਈ ਹੈ?

20. Have you ever taken paternity-leave?

21. ਮੈਂ ਪਿਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

21. I support paternity-leave for fathers.

22. ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ?

22. Does your company offer paternity-leave?

23. ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਮੌਜੂਦ ਹੈ?

23. Does paternity-leave exist in your company?

24. ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਨਵੇਂ ਡੈਡੀਜ਼ ਲਈ ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

24. My boss allows paternity-leave for new dads.

25. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

25. Do you think men should take paternity-leave?

26. ਪਿਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

26. Why is paternity-leave important for fathers?

27. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਣੇਪੇ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੰਬੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

27. Do you think paternity-leave should be longer?

28. ਕੀ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ 100% ਤਨਖਾਹ 'ਤੇ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

28. Should paternity-leave be paid at 100% salary?

29. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਪਿਤਰਤਾ-ਛੁੱਟੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹਨ?

29. How do different cultures view paternity-leave?

30. ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਹੈ?

30. How long is the paternity-leave in your country?

31. ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਲੈਣ ਦੇ ਕੀ ਫਾਇਦੇ ਹਨ?

31. What are the benefits of taking paternity-leave?

32. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

32. Can you request paternity-leave in your company?

33. ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਦੀ ਔਸਤ ਮਿਆਦ ਕੀ ਹੈ?

33. What is the average duration of paternity-leave?

34. ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨੀਤੀ ਕੀ ਹੈ?

34. What is your company's policy on paternity-leave?

35. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਲਈ ਹੈ?

35. Do you know anyone who has taken paternity-leave?

36. ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਨੀਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀ ਰਾਏ ਹੈ?

36. What is your opinion on paternity-leave policies?

37. ਹੋਰ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੈਟਰਨਿਟੀ-ਲੀਵ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਂਦੀ?

37. Why is paternity-leave not taken by more fathers?

38. ਪੈਟਰਨਟੀ-ਲੀਵ ਦੀ ਆਦਰਸ਼ ਲੰਬਾਈ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?

38. What would be the ideal length of paternity-leave?

39. ਜਣੇਪਾ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਸਮਾਜਕ ਲਾਭ ਕੀ ਹਨ?

39. What are the societal benefits of paternity-leave?