Paternity Leave Meaning In Hindi

1. वेड के पितृत्व अवकाश पर चले जाने के बाद से वे 2-5 हैं।

1. They’re 2-5 since Wade left on paternity leave.

2. वह मजाक में अपने पितृत्व अवकाश को सार्वजनिक अवकाश कहता है

2. he jokily refers to his paternity leave as a holiday

3. 70% ने कहा कि पितृत्व अवकाश लिया जाना चाहिए और उसका सम्मान किया जाना चाहिए।

3. 70% said paternity leave should be taken and respected.

4. 68% ने कहा कि दो सप्ताह या उससे कम पर्याप्त पितृत्व अवकाश का समय था।

4. 68% said two weeks or less was adequate paternity leave time.

5. विषय पितृत्व अवकाश का संसद में कोई मौका नहीं है।

5. The topic paternity leave does not have a chance in parliament.

6. अमेरिकी पुरुष पितृत्व अवकाश चाहते हैं - यह इसे पाने की बात है

6. American Men Want Paternity Leave — It’s Just a Matter of Getting It

7. शिशु देखभाल में समानता प्राप्त करने के लिए पितृत्व अवकाश को विनियमित करना।

7. regulate paternity leave to achieve equality in the care of the baby.

8. (प्रोजेक्ट पर हमारे स्कूल के कला शिक्षक का समय पितृत्व अवकाश द्वारा सीमित था।)

8. (Our school's art teacher's time on the project was limited by paternity leave.)

9. ये देश हैं -- और कंपनियाँ -- सर्वोत्तम पितृत्व अवकाश नीतियों के साथ

9. These Are the Countries -- and Companies -- With the Best Paternity Leave Policies

10. आपने संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे लंबा मातृत्व/पितृत्व अवकाश क्या देखा है?

10. What’s the longest maternity/paternity leave in the United States that you’ve seen?

11. यह समय है कि यह सभी स्विस महिलाओं के लिए भी है, राज्य नर्सरी और पितृत्व अवकाश के लिए धन्यवाद।

11. It is time that this is also for all Swiss women, the want to, thanks to state nurseries and paternity leave.

12. यह बताना महत्वपूर्ण है कि सभी कंपनियों में पितृत्व अवकाश नीति नहीं होती है, विशेष रूप से छोटी कंपनियों में।

12. It is important to point out that not all companies have a paternity leave policy, especially smaller companies.

13. लेकिन फ्रांसीसी लोगों के लिए, ये नए नियम मौजूदा माता-पिता और पितृत्व अवकाश में बहुत कम बदलाव करेंगे।

13. But for French people, these new rules will only make very small changes to existing parental and paternity leave.

14. इस साल की शुरुआत में, कमिंस इंडिया ने अपने पितृत्व अवकाश को एक महीने तक बढ़ाकर निर्माण कंपनियों के बीच एक नया बेंचमार्क स्थापित किया।

14. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing firms by raising its paternity leave to one month.

15. हर नए पिता को अपनी नौकरी बचाने के लिए पितृत्व अवकाश नीति भी नहीं मिलती है, जब उसके परिवार को काम से ज्यादा घर पर उसकी जरूरत होती है।

15. Not every new father even gets a paternity leave policy to protect his job when his family needs him more at home than at work.

16. डीडब्ल्यूपी ने कहा कि नियोक्ताओं को भुगतान किए गए पितृत्व अवकाश लेने वाले लोगों की ओर से व्यावसायिक पेंशन योगदान का भुगतान करना जारी रखना चाहिए

16. the DWP said employers must continue to make occupational pension contributions on behalf of people taking paid paternity leave

17. इस साल की शुरुआत में, कमिंस इंडिया ने अपने पितृत्व अवकाश को एक महीने तक बढ़ाकर निर्माण कंपनियों के बीच एक नया बेंचमार्क स्थापित किया।

17. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing companies by raising its paternity leave to one month.

18. यूरोपीय संघ ने 1992 में मातृत्व अवकाश पर एक निर्देश और 2009 में माता-पिता की छुट्टी पर एक निर्देश पेश किया, जिसमें पितृत्व अवकाश भी शामिल है।

18. The European Union introduced a directive on maternity leave in 1992, and a directive on parental leave in 2009, which also includes paternity leave.

19. मानव-संसाधन विभाग मातृत्व और पितृत्व पत्तों को संभालता है।

19. The human-resources department handles maternity and paternity leaves.

20. क्या आपने कभी पितृत्व-अवकाश लिया है?

20. Have you ever taken paternity-leave?

21. मैं पिताओं के लिए पितृत्व-अवकाश का समर्थन करता हूँ।

21. I support paternity-leave for fathers.

22. क्या आपकी कंपनी पितृत्व-अवकाश प्रदान करती है?

22. Does your company offer paternity-leave?

23. क्या आपकी कंपनी में पितृत्व-अवकाश मौजूद है?

23. Does paternity-leave exist in your company?

24. मेरे बॉस नये पिताओं को पितृत्व अवकाश की अनुमति देते हैं।

24. My boss allows paternity-leave for new dads.

25. क्या आपको लगता है कि पुरुषों को पितृत्व-अवकाश लेना चाहिए?

25. Do you think men should take paternity-leave?

26. पिता के लिए पितृत्व-अवकाश क्यों महत्वपूर्ण है?

26. Why is paternity-leave important for fathers?

27. क्या आपको लगता है कि पितृत्व-अवकाश लंबा होना चाहिए?

27. Do you think paternity-leave should be longer?

28. क्या पितृत्व-अवकाश का भुगतान 100% वेतन पर किया जाना चाहिए?

28. Should paternity-leave be paid at 100% salary?

29. विभिन्न संस्कृतियाँ पितृत्व-अवकाश को किस प्रकार देखती हैं?

29. How do different cultures view paternity-leave?

30. आपके देश में पितृत्व-अवकाश कितने समय तक है?

30. How long is the paternity-leave in your country?

31. पितृत्व-अवकाश लेने के क्या लाभ हैं?

31. What are the benefits of taking paternity-leave?

32. क्या आप अपनी कंपनी में पितृत्व अवकाश का अनुरोध कर सकते हैं?

32. Can you request paternity-leave in your company?

33. पितृत्व-अवकाश की औसत अवधि क्या है?

33. What is the average duration of paternity-leave?

34. पितृत्व-अवकाश पर आपकी कंपनी की नीति क्या है?

34. What is your company's policy on paternity-leave?

35. क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जिसने पितृत्व-अवकाश लिया हो?

35. Do you know anyone who has taken paternity-leave?

36. पितृत्व-अवकाश नीतियों पर आपकी क्या राय है?

36. What is your opinion on paternity-leave policies?

37. अधिक पिताओं द्वारा पितृत्व-अवकाश क्यों नहीं लिया जाता?

37. Why is paternity-leave not taken by more fathers?

38. पितृत्व-अवकाश की आदर्श अवधि क्या होगी?

38. What would be the ideal length of paternity-leave?

39. पितृत्व-अवकाश के सामाजिक लाभ क्या हैं?

39. What are the societal benefits of paternity-leave?