Paternity Leave Meaning In Malayalam

1. വേഡ് പിതൃത്വ അവധിയിൽ പോയതിനാൽ അവർ 2-5 ആണ്.

1. They’re 2-5 since Wade left on paternity leave.

2. തന്റെ പിതൃത്വ അവധി ഒരു പൊതു അവധിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം തമാശയായി വിവരിക്കുന്നു

2. he jokily refers to his paternity leave as a holiday

3. 70% പേർ പിതൃത്വ അവധി എടുക്കണമെന്നും ബഹുമാനിക്കണമെന്നും പറഞ്ഞു.

3. 70% said paternity leave should be taken and respected.

4. രണ്ടാഴ്ചയോ അതിൽ കുറവോ മതിയായ പിതൃത്വ അവധിക്കാലമാണെന്ന് 68% പേർ പറഞ്ഞു.

4. 68% said two weeks or less was adequate paternity leave time.

5. പിതൃത്വ അവധിക്ക് പാർലമെന്റിൽ അവസരമില്ല.

5. The topic paternity leave does not have a chance in parliament.

6. അമേരിക്കൻ പുരുഷന്മാർക്ക് പിതൃത്വ അവധി വേണം - ഇത് ലഭിക്കുന്നത് ഒരു കാര്യം മാത്രമാണ്

6. American Men Want Paternity Leave — It’s Just a Matter of Getting It

7. ശിശു സംരക്ഷണത്തിൽ തുല്യത കൈവരിക്കുന്നതിന് പിതൃത്വ അവധി നിയന്ത്രിക്കുക.

7. regulate paternity leave to achieve equality in the care of the baby.

8. (പിതൃത്വ അവധിയാൽ ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലെ ചിത്രകലാ അധ്യാപകന്റെ പ്രോജക്റ്റിലെ സമയം പരിമിതമായിരുന്നു.)

8. (Our school's art teacher's time on the project was limited by paternity leave.)

9. ഇവയാണ് മികച്ച പിതൃത്വ അവധി നയങ്ങളുള്ള രാജ്യങ്ങളും -- കമ്പനികളും

9. These Are the Countries -- and Companies -- With the Best Paternity Leave Policies

10. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ പ്രസവ/പിതൃത്വ അവധി ഏതാണ്?

10. What’s the longest maternity/paternity leave in the United States that you’ve seen?

11. സംസ്ഥാന നഴ്സറികൾക്കും പിതൃത്വ അവധികൾക്കും നന്ദി, ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ സ്വിസ്സ് വനിതകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സമയമാണിത്.

11. It is time that this is also for all Swiss women, the want to, thanks to state nurseries and paternity leave.

12. എല്ലാ കമ്പനികൾക്കും പിതൃത്വ ലീവ് പോളിസി ഇല്ല എന്നത് എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറിയ കമ്പനികൾ.

12. It is important to point out that not all companies have a paternity leave policy, especially smaller companies.

13. എന്നാൽ ഫ്രഞ്ച് ജനതയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പുതിയ നിയമങ്ങൾ നിലവിലുള്ള രക്ഷാകർതൃ അവധിയിലും പിതൃത്വ അവധിയിലും വളരെ ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ മാത്രമേ വരുത്തൂ.

13. But for French people, these new rules will only make very small changes to existing parental and paternity leave.

14. ഈ വർഷം ആദ്യം, കമ്മിൻസ് ഇന്ത്യ അതിന്റെ പിതൃത്വ അവധി ഒരു മാസമായി വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നിർമ്മാണ കമ്പനികൾക്കിടയിൽ ഒരു പുതിയ മാനദണ്ഡം സ്ഥാപിച്ചു.

14. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing firms by raising its paternity leave to one month.

15. ഓരോ പുതിയ പിതാവിനും തന്റെ ജോലി സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു പിതൃത്വ അവധി പോളിസി പോലും ലഭിക്കുന്നില്ല, അവന്റെ കുടുംബത്തിന് ജോലിസ്ഥലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വീട്ടിൽ ആവശ്യമുണ്ട്.

15. Not every new father even gets a paternity leave policy to protect his job when his family needs him more at home than at work.

16. ശമ്പളത്തോടുകൂടിയ പിതൃത്വ അവധി എടുക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് വേണ്ടി തൊഴിലുടമകൾ തൊഴിൽ പെൻഷൻ സംഭാവനകൾ നൽകുന്നത് തുടരണമെന്ന് DWP പറഞ്ഞു

16. the DWP said employers must continue to make occupational pension contributions on behalf of people taking paid paternity leave

17. ഈ വർഷം ആദ്യം, കമ്മിൻസ് ഇന്ത്യ അതിന്റെ പിതൃത്വ അവധി ഒരു മാസമായി വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നിർമ്മാണ കമ്പനികൾക്കിടയിൽ ഒരു പുതിയ മാനദണ്ഡം സ്ഥാപിച്ചു.

17. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing companies by raising its paternity leave to one month.

18. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 1992-ൽ പ്രസവാവധി സംബന്ധിച്ച ഒരു നിർദ്ദേശവും 2009-ൽ രക്ഷാകർതൃ അവധി സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശവും അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ പിതൃത്വ അവധിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

18. The European Union introduced a directive on maternity leave in 1992, and a directive on parental leave in 2009, which also includes paternity leave.

19. മാനവവിഭവശേഷി വകുപ്പാണ് പ്രസവ, പിതൃത്വ അവധികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

19. The human-resources department handles maternity and paternity leaves.

20. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പിതൃത്വ അവധി എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?

20. Have you ever taken paternity-leave?

21. പിതാക്കന്മാർക്കുള്ള പിതൃത്വ അവധിയെ ഞാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

21. I support paternity-leave for fathers.

22. നിങ്ങളുടെ കമ്പനി പിതൃത്വ അവധി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

22. Does your company offer paternity-leave?

23. നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ പിതൃത്വ അവധി നിലവിലുണ്ടോ?

23. Does paternity-leave exist in your company?

24. എന്റെ ബോസ് പുതിയ അച്ഛൻമാർക്ക് പിതൃത്വ അവധി അനുവദിക്കുന്നു.

24. My boss allows paternity-leave for new dads.

25. പുരുഷന്മാർ പിതൃത്വ അവധി എടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

25. Do you think men should take paternity-leave?

26. പിതാക്കന്മാർക്ക് പിതൃത്വ അവധി പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

26. Why is paternity-leave important for fathers?

27. പിതൃത്വ അവധി ദൈർഘ്യമേറിയതായിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

27. Do you think paternity-leave should be longer?

28. പിതൃത്വ അവധി 100% ശമ്പളത്തിൽ നൽകണോ?

28. Should paternity-leave be paid at 100% salary?

29. വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പിതൃത്വ അവധിയെ കാണുന്നത്?

29. How do different cultures view paternity-leave?

30. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് പിതൃത്വ അവധി എത്ര കാലമാണ്?

30. How long is the paternity-leave in your country?

31. പിതൃത്വ അവധി എടുക്കുന്നതിന്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

31. What are the benefits of taking paternity-leave?

32. നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ പിതൃത്വ അവധി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ കഴിയുമോ?

32. Can you request paternity-leave in your company?

33. പിതൃത്വ അവധിയുടെ ശരാശരി കാലയളവ് എത്രയാണ്?

33. What is the average duration of paternity-leave?

34. പിതൃത്വ അവധി സംബന്ധിച്ച നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ നയം എന്താണ്?

34. What is your company's policy on paternity-leave?

35. പിതൃത്വ അവധി എടുത്ത ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

35. Do you know anyone who has taken paternity-leave?

36. പിതൃത്വ-ലീവ് നയങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

36. What is your opinion on paternity-leave policies?

37. എന്തുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ പിതാക്കന്മാർ പിതൃത്വ അവധി എടുക്കാത്തത്?

37. Why is paternity-leave not taken by more fathers?

38. പിതൃത്വ അവധിയുടെ അനുയോജ്യമായ ദൈർഘ്യം എന്തായിരിക്കും?

38. What would be the ideal length of paternity-leave?

39. പിതൃത്വ അവധിയുടെ സാമൂഹിക നേട്ടങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

39. What are the societal benefits of paternity-leave?