Paternity Leave Meaning In Marathi

1. ही वेळ आली आहे की हे सर्व स्विस महिलांसाठी देखील आहे, ज्यांना राज्य नर्सरी आणि पितृत्व रजेबद्दल धन्यवाद.

1. It is time that this is also for all Swiss women, the want to, thanks to state nurseries and paternity leave.

2. वेड पितृत्व रजेवर गेल्यापासून ते 2-5 वर्षांचे आहेत.

2. They’re 2-5 since Wade left on paternity leave.

3. तो गंमतीने त्याच्या पितृत्व रजेचे सार्वजनिक सुट्टी असे वर्णन करतो

3. he jokily refers to his paternity leave as a holiday

4. 70% लोकांनी म्हटले की पितृत्व रजा घेतली पाहिजे आणि त्याचा आदर केला पाहिजे.

4. 70% said paternity leave should be taken and respected.

5. ६८% लोकांनी दोन आठवडे किंवा त्यापेक्षा कमी पितृत्व रजा पुरेसा असल्याचे सांगितले.

5. 68% said two weeks or less was adequate paternity leave time.

6. पितृत्व रजेच्या विषयाला संसदेत संधी नाही.

6. The topic paternity leave does not have a chance in parliament.

7. अमेरिकन पुरुषांना पितृत्व रजा हवी आहे - ती मिळवण्याची फक्त एक बाब आहे

7. American Men Want Paternity Leave — It’s Just a Matter of Getting It

8. बाळाच्या काळजीमध्ये समानता प्राप्त करण्यासाठी पितृत्व रजेचे नियमन करा.

8. regulate paternity leave to achieve equality in the care of the baby.

9. (आमच्या शाळेतील कला शिक्षकांचा प्रकल्पावरील वेळ पितृत्व रजेने मर्यादित होता.)

9. (Our school's art teacher's time on the project was limited by paternity leave.)

10. हे देश आहेत -- आणि कंपन्या -- सर्वोत्तम पितृत्व रजा धोरणांसह

10. These Are the Countries -- and Companies -- With the Best Paternity Leave Policies

11. तुम्ही पाहिलेली युनायटेड स्टेट्समधील सर्वात मोठी प्रसूती/पितृत्व रजा कोणती आहे?

11. What’s the longest maternity/paternity leave in the United States that you’ve seen?

12. हे निदर्शनास आणणे महत्त्वाचे आहे की सर्व कंपन्यांमध्ये पितृत्व रजा धोरण नसते, विशेषतः लहान कंपन्यांना.

12. It is important to point out that not all companies have a paternity leave policy, especially smaller companies.

13. परंतु फ्रेंच लोकांसाठी, हे नवीन नियम सध्याच्या पॅरेंटल आणि पितृत्व रजेमध्ये अगदी लहान बदल करतील.

13. But for French people, these new rules will only make very small changes to existing parental and paternity leave.

14. या वर्षाच्या सुरुवातीला, कमिन्स इंडियाने पितृत्व रजा एका महिन्यापर्यंत वाढवून उत्पादक कंपन्यांमध्ये एक नवीन बेंचमार्क स्थापित केला.

14. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing firms by raising its paternity leave to one month.

15. प्रत्येक नवीन वडिलांना नोकरीच्या सुरक्षेसाठी पितृत्व रजा पॉलिसी देखील मिळत नाही जेव्हा त्याच्या कुटुंबाला कामापेक्षा घरी त्याची जास्त गरज असते.

15. Not every new father even gets a paternity leave policy to protect his job when his family needs him more at home than at work.

16. DWP ने म्हटले आहे की नियोक्त्यांनी सशुल्क पितृत्व रजा घेतलेल्या लोकांच्या वतीने व्यावसायिक पेन्शन योगदान देणे सुरू ठेवावे

16. the DWP said employers must continue to make occupational pension contributions on behalf of people taking paid paternity leave

17. या वर्षाच्या सुरुवातीला, कमिन्स इंडियाने पितृत्व रजा एका महिन्यापर्यंत वाढवून उत्पादक कंपन्यांमध्ये एक नवीन बेंचमार्क स्थापित केला.

17. early this year, cummins india had set a new benchmark among manufacturing companies by raising its paternity leave to one month.

18. युरोपियन युनियनने 1992 मध्ये प्रसूती रजेवर एक निर्देश आणला आणि 2009 मध्ये पॅरेंटल रजेवर एक निर्देश जारी केला, ज्यामध्ये पितृत्व रजेचा देखील समावेश आहे.

18. The European Union introduced a directive on maternity leave in 1992, and a directive on parental leave in 2009, which also includes paternity leave.

19. मानव संसाधन विभाग मातृत्व आणि पितृत्व पान हाताळते.

19. The human-resources department handles maternity and paternity leaves.

20. पुरुषांनी पितृत्व-रजा घ्यावी असे तुम्हाला वाटते का?

20. Do you think men should take paternity-leave?

21. तुम्ही कधी पितृत्व-रजा घेतली आहे का?

21. Have you ever taken paternity-leave?

22. मी वडिलांसाठी पितृत्व-रजेचे समर्थन करतो.

22. I support paternity-leave for fathers.

23. तुमची कंपनी पितृत्व-रजा देते का?

23. Does your company offer paternity-leave?

24. तुमच्या कंपनीत पितृत्व-रजा अस्तित्वात आहे का?

24. Does paternity-leave exist in your company?

25. माझा बॉस नवीन वडिलांना पितृत्व-रजा देतो.

25. My boss allows paternity-leave for new dads.

26. वडिलांसाठी पितृत्व-रजा महत्त्वाची का आहे?

26. Why is paternity-leave important for fathers?

27. पितृत्व-रजा जास्त असावी असे तुम्हाला वाटते का?

27. Do you think paternity-leave should be longer?

28. 100% पगारावर पितृत्व-रजा द्यावी का?

28. Should paternity-leave be paid at 100% salary?

29. विविध संस्कृती पितृत्व-रजेकडे कसे पाहतात?

29. How do different cultures view paternity-leave?

30. तुमच्या देशात पितृत्व-रजा किती काळ आहे?

30. How long is the paternity-leave in your country?

31. पितृत्व-रजा घेण्याचे काय फायदे आहेत?

31. What are the benefits of taking paternity-leave?

32. तुम्ही तुमच्या कंपनीत पितृत्व-रजेची विनंती करू शकता?

32. Can you request paternity-leave in your company?

33. पितृत्व-रजेचा सरासरी कालावधी किती आहे?

33. What is the average duration of paternity-leave?

34. पितृत्व-रजेबाबत तुमच्या कंपनीचे धोरण काय आहे?

34. What is your company's policy on paternity-leave?

35. पितृत्व-रजा घेतलेल्या कोणालाही तुम्ही ओळखता का?

35. Do you know anyone who has taken paternity-leave?

36. पितृत्व-रजा धोरणांबद्दल तुमचे मत काय आहे?

36. What is your opinion on paternity-leave policies?

37. अधिक वडिलांकडून पितृत्व-रजा का घेतली जात नाही?

37. Why is paternity-leave not taken by more fathers?

38. पितृत्व-रजेची आदर्श लांबी किती असेल?

38. What would be the ideal length of paternity-leave?

39. पितृत्व-रजेचे सामाजिक फायदे काय आहेत?

39. What are the societal benefits of paternity-leave?