Paternalistic Meaning In Marathi

1. वसाहतवादी व्हिक्टोरियन्सची पितृत्ववादी वृत्ती

1. the paternalistic attitude of colonial Victorians

2. शेवटी आफ्रिकेबद्दलचे आपले पितृसत्ताक वर्तन सोडूया.

2. Let’s finally drop our paternalistic behaviour towards Africa.

3. आफ्रिकेवरील G20 ठराव नव-वसाहतवादी आणि पितृसत्ताक आहेत.

3. The G20 resolutions on Africa are neo-colonial and paternalistic.

4. परंतु मला असे वाटते की हे बहुतेक नियोक्ते आहेत जे खूप पितृसत्ताक आहेत.

4. but i think it mostly comes down to overly paternalistic employers.

5. जेव्हा मुलांना चांगले माहित असते: 3 वर्षांच्या मुलांमध्ये पितृसत्ताक मदत.

5. When kids know better: paternalistic helping in 3-year-old children.

6. पण या योजनेत नैतिकतावादी आणि पितृत्ववादी घटक देखील आहेत.

6. But there’s a moralistic and paternalistic element to this scheme as well.

7. हेन्री आठवा हा एक पितृसत्ताक सार्वभौम होता ज्याने आपली शक्ती वापरण्यास संकोच केला नाही.

7. henry viii was a paternalistic ruler who did not hesitate to use his power.

8. त्यामुळे गरिबांना मदत करण्याचे पितृपक्षीय प्रयत्न अयशस्वी होण्याची दाट शक्यता होती.

8. Paternalistic attempts to help the poor were therefore highly likely to fail.

9. स्थानिकांना सरकारकडून पितृसत्ताक वागणूक दिली जात आहे.

9. The paternalistic treatment of the indigenous people by the government continues.

10. प्रथम, आपण अनुत्पादक आणि पितृसत्ताक सामाजिक बाजार अर्थव्यवस्थेपासून मुक्त होणे आवश्यक आहे.

10. First, we must get rid of the unproductive and paternalistic social market economy.

11. कारचा पितृत्वाचा कल देखील या सहाय्य प्रणालींपूर्वी चांगला सुरू होतो.

11. The paternalistic trend of the car also starts well before these assistance systems at all.

12. आणि ते आपल्याला दाखवतात ते लैंगिक दडपशाही, पितृसत्ताक, पुराणमतवादी समाजाचे परिणाम आहेत.

12. And what they show us are the consequences of a sexually repressive, paternalistic, conservative society.

13. तुमचा देश दोन मॉडेल्समध्ये संघर्ष करत आहे: आधुनिक प्रबुद्ध समाज आणि पितृसत्ताक इस्लामिक मॉडेल?

13. Is your country undergoing a confrontation between two models: a modern enlightened society and a paternalistic Islamic model?

14. हे केवळ चांगल्या अर्थाच्या पण पितृसत्तेला आकर्षित करते, कारण ते आम्हाला "चांगल्या गोष्टी" ला पोपट करायला लावतात आणि आम्हाला आमच्या वेदना शांत ठेवण्यास शिकवतात.

14. it only pleases those with good yet paternalistic intentions as they persuade us to parrot the"right things" and learn to keep our pain silent.

15. इंटरनेटने माहितीचे इतके लोकशाहीकरण केले आहे की लोक यापुढे पितृसत्ताक नियमांना सहन करत नाहीत जे त्यांना त्यांचे स्वतःचे जीनोम जाणून घेण्यापासून प्रतिबंधित करतात.

15. the internet has democratized information to such an extent that people will not tolerate paternalistic regulations that prevent them from learning about their own genomes.

16. इंटरनेटने माहितीचे इतके लोकशाहीकरण केले आहे की लोक यापुढे पितृसत्ताक नियमांना सहन करत नाहीत जे त्यांना त्यांचे स्वतःचे जीनोम जाणून घेण्यापासून प्रतिबंधित करतात.

16. the internet has democratized information to such an extent that people will not tolerate paternalistic regulations that prevent them from learning about their own genomes.

17. समितीने काही संबंधित निरीक्षणे नोंदवली आहेत जी स्पष्टपणे बिलाचे कठोर स्वरूप दर्शवतात, जे अव्यवहार्य आणि पितृत्ववादी गृहितकांवर आधारित आहे.

17. in it, the committee has pointed out certain pertinent observations which clearly indicate the draconian nature of the bill, which is based on impractical and paternalistic presumptions.

18. 16 जून 1920 रोजी जन्मलेला, जॉन हॉवर्ड ग्रिफिन हा फोर्टवर्थ, टेक्सास येथे लहानाचा मोठा झाला, जेव्हा त्याच्या चांगल्या अर्थाचे ख्रिश्चन कुटुंब (जे दयाळू असले तरी पितृसत्ताक असले तरी) कृष्णवर्णीय लोकांना कनिष्ठ समजत होते.

18. born on june 16, 1920, john howard griffin was raised in fort worth, texas, at a time when even his well-meaning, christian family(who were otherwise kind, if paternalistic) considered black people to be inferior.

19. "बालपणातील निर्दोषपणा" ची मिथक, जी मुलांना केवळ प्रौढ जगाचे संभाव्य बळी किंवा पितृत्व संरक्षण प्राप्तकर्ता म्हणून पाहते, शैक्षणिक प्रक्रियेत सक्रिय एजंट म्हणून मुलांना सक्षम करणार्‍या अध्यापनशास्त्रांना विरोध करते.

19. the myth of“childhood innocence,” which sees children only as potential victims of the adult world or as beneficiaries of paternalistic protection, opposes pedagogies that empower children as active agents in the educational process.

20. यामुळे औपनिवेशिक राज्यकर्त्यांनी भारताला प्राचीन भारतीय राज्यांच्या विरूद्ध आध्यात्मिक सुसंवादाने वैशिष्ट्यीकृत समाज म्हणून चित्रित करण्याची अनुमती दिली ज्यावर त्यांनी टीका केली होती "निराशावादी आणि घटनात्मक" म्हणून, वसाहतवादी शक्तींनी "अधिक" भागासाठी आवश्यक "परोपकारी आणि पितृसत्ताक सरकार" प्रदान केले. प्रगत" राष्ट्रीय सरकार.

20. this made it possible for the colonial rulers to portray india as a society characterised by spiritual harmony in contrast to the former indian states which they criticised as"despotic and epiphenomenal", with the colonial powers providing the necessary"benevolent, paternalistic rule by a more'advanced' nation.