Paternalistic Meaning In Gujarati

1. વસાહતી વિક્ટોરિયનોનું પૈતૃક વલણ

1. the paternalistic attitude of colonial Victorians

2. ચાલો આખરે આફ્રિકા પ્રત્યેના આપણા પિતૃવાદી વર્તનને છોડી દઈએ.

2. Let’s finally drop our paternalistic behaviour towards Africa.

3. આફ્રિકા પરના G20 ઠરાવો નિયો-વસાહતી અને પિતૃવાદી છે.

3. The G20 resolutions on Africa are neo-colonial and paternalistic.

4. પરંતુ મને લાગે છે કે તે મોટાભાગે નોકરીદાતાઓ છે જેઓ ખૂબ પિતૃવાદી છે.

4. but i think it mostly comes down to overly paternalistic employers.

5. જ્યારે બાળકો વધુ સારી રીતે જાણે છે: 3-વર્ષના બાળકોમાં પૈતૃક સહાય.

5. When kids know better: paternalistic helping in 3-year-old children.

6. પરંતુ આ યોજનામાં નૈતિક અને પિતૃવાદી તત્વ પણ છે.

6. But there’s a moralistic and paternalistic element to this scheme as well.

7. હેનરી VIII એક પિતૃપ્રધાન સાર્વભૌમ હતા જેઓ તેમની શક્તિનો ઉપયોગ કરવામાં અચકાતા ન હતા.

7. henry viii was a paternalistic ruler who did not hesitate to use his power.

8. તેથી ગરીબોને મદદ કરવાના પિતૃવાદી પ્રયાસો નિષ્ફળ જવાની સંભાવના હતી.

8. Paternalistic attempts to help the poor were therefore highly likely to fail.

9. સરકાર દ્વારા દેશી લોકો સાથે પિતૃસત્તાક વ્યવહાર ચાલુ છે.

9. The paternalistic treatment of the indigenous people by the government continues.

10. પ્રથમ, આપણે બિનઉત્પાદક અને પિતૃવાદી સામાજિક બજાર અર્થતંત્રમાંથી છૂટકારો મેળવવો જોઈએ.

10. First, we must get rid of the unproductive and paternalistic social market economy.

11. કારનો પૈતૃક વલણ પણ આ સહાય પ્રણાલીઓ પહેલાં સારી રીતે શરૂ થાય છે.

11. The paternalistic trend of the car also starts well before these assistance systems at all.

12. અને તેઓ જે બતાવે છે તે જાતીય દમનકારી, પિતૃવાદી, રૂઢિચુસ્ત સમાજના પરિણામો છે.

12. And what they show us are the consequences of a sexually repressive, paternalistic, conservative society.

13. શું તમારો દેશ બે મોડલ વચ્ચેના મુકાબલોમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે: આધુનિક પ્રબુદ્ધ સમાજ અને પિતૃવાદી ઈસ્લામિક મોડલ?

13. Is your country undergoing a confrontation between two models: a modern enlightened society and a paternalistic Islamic model?

14. તે માત્ર સારા અર્થવાળા પરંતુ પિતૃપ્રધાનને જ અપીલ કરે છે, કારણ કે તેઓ અમને "સારી વસ્તુઓ" પોપટ કરવા માટે સમજાવે છે અને અમને અમારી પીડા શાંત રાખવાનું શીખવે છે.

14. it only pleases those with good yet paternalistic intentions as they persuade us to parrot the"right things" and learn to keep our pain silent.

15. ઈન્ટરનેટે માહિતીનું એટલું લોકશાહીકરણ કર્યું છે કે લોકો હવે પિતૃવાદી નિયમોને સહન કરતા નથી જે તેમને તેમના પોતાના જીનોમને જાણવાથી અટકાવે છે.

15. the internet has democratized information to such an extent that people will not tolerate paternalistic regulations that prevent them from learning about their own genomes.

16. ઈન્ટરનેટે માહિતીનું એટલું લોકશાહીકરણ કર્યું છે કે લોકો હવે પિતૃવાદી નિયમોને સહન કરતા નથી જે તેમને તેમના પોતાના જીનોમને જાણવાથી અટકાવે છે.

16. the internet has democratized information to such an extent that people will not tolerate paternalistic regulations that prevent them from learning about their own genomes.

17. સમિતિએ કેટલાક સંબંધિત અવલોકનો નોંધ્યા છે જે સ્પષ્ટપણે બિલના કઠોર સ્વભાવને દર્શાવે છે, જે અવ્યવહારુ અને પિતૃવાદી ધારણાઓ પર આધારિત છે.

17. in it, the committee has pointed out certain pertinent observations which clearly indicate the draconian nature of the bill, which is based on impractical and paternalistic presumptions.

18. 16 જૂન, 1920ના રોજ જન્મેલા, જ્હોન હોવર્ડ ગ્રિફીન ફોર્ટવર્થ, ટેક્સાસમાં એવા સમયે ઉછર્યા હતા જ્યારે તેમનો સારો અર્થ ધરાવતા ખ્રિસ્તી પરિવાર પણ (જેઓ અન્યથા દયાળુ હતા, પિતૃવાદી હોવા છતાં) કાળા લોકોને હલકી ગુણવત્તાવાળા ગણતા હતા.

18. born on june 16, 1920, john howard griffin was raised in fort worth, texas, at a time when even his well-meaning, christian family(who were otherwise kind, if paternalistic) considered black people to be inferior.

19. "બાળપણની નિર્દોષતા" ની દંતકથા, જે બાળકોને ફક્ત પુખ્ત વિશ્વના સંભવિત પીડિતો તરીકે અથવા પિતૃવાદી સંરક્ષણના પ્રાપ્તકર્તાઓ તરીકે જુએ છે, તે શિક્ષણશાસ્ત્રનો વિરોધ કરે છે જે બાળકોને શૈક્ષણિક પ્રક્રિયામાં સક્રિય એજન્ટ તરીકે સશક્ત બનાવે છે.

19. the myth of“childhood innocence,” which sees children only as potential victims of the adult world or as beneficiaries of paternalistic protection, opposes pedagogies that empower children as active agents in the educational process.

20. આનાથી વસાહતી શાસકોએ ભારતને પ્રાચીન ભારતીય રાજ્યોથી વિપરીત આધ્યાત્મિક સંવાદિતા દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ સમાજ તરીકે ચિત્રિત કરવાની મંજૂરી આપી, જેની તેઓએ "નિરાશાવાદી અને અસાધારણ" તરીકે ટીકા કરી હતી, જેમાં વસાહતી સત્તાઓ જરૂરી "ઉપયોગી અને પિતૃવાદી સરકાર" પૂરી પાડે છે. અદ્યતન" રાષ્ટ્રીય સરકાર.

20. this made it possible for the colonial rulers to portray india as a society characterised by spiritual harmony in contrast to the former indian states which they criticised as"despotic and epiphenomenal", with the colonial powers providing the necessary"benevolent, paternalistic rule by a more'advanced' nation.