1. কখনোই একটা ভালো লাইন অতিক্রম করতে পারে না, আমি বললাম, "ছয় ফুট নিচে।"

1. Never one to pass up a good line, I said, “Six feet under.”

2. তবুও আমাদের সেই সমালোচনামূলক 3%-এ আমাদের সুযোগগুলি ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।

2. Yet we should not pass up our opportunities in that critical 3 %.«

3. 13টি ডিল আপনি কখনই ট্রেডার জো'স এ পাস করবেন না - এবং 9টি আপনার উচিত

3. 13 Deals You Should Never Pass Up at Trader Joe’s — and 9 You Should

4. প্রেরিত জন ডব্লিউ. টেলর: আমি সেই উদ্ঘাটন করার জন্য নই।

4. Apostle John W. Taylor: I am not the one to pass upon that REVELATION.

5. আমি কীভাবে এটির উত্স সম্পর্কে নাটকীয়ভাবে বলার মতো শব্দটি পাস করতে পারি?

5. How could I pass up what sounds like a dramatic telling of its origins?

6. কে জিউস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এবং অ্যাপোলো দ্বারা বিকশিত একটি জায়গা পরিদর্শন করার সুযোগ দিতে পারে?

6. Who can pass up a chance to visit a place founded by Zeus and developed by Apollo?

7. বায়ু থেকে অপ্রতিক্রিয়াহীন কার্বন মনোক্সাইড এবং নাইট্রোজেন নতুনের মতো চুলার মধ্য দিয়ে যায়

7. unreacted carbon monoxide, and nitrogen from the air pass up through the furnace as fresh

8. আপনি কত টাকা উপার্জন করতে পারেন তার কোন সীমা নেই (কেউ বিল গেটসকে পাস করতে পারে, তাই না?)

8. There's no limit to how much money you can make (someone can pass up Bill Gates, right?).

9. সেখানে তারা অ্যালভিওলিতে প্রবেশ করে এবং শ্বাসনালীর মধ্য দিয়ে যায়, যেখানে তাদের কফ হয় এবং গিলে ফেলা যায়।

9. there they break into the alveoli and pass up the trachea, where they are coughed up and may be swallowed.

10. 1987 সালে এটা আমার কাছে পরিষ্কার ছিল যে আমি একটি বৈশ্বিক কোম্পানির জন্য কাজ করার সুযোগটি ছেড়ে দিতে পারিনি যা একটি পার্থক্য তৈরি করে।

10. It was clear to me in 1987 that I could not pass up the opportunity to work for a global company that makes a difference.

11. এর মধ্যে অনেকেই চিঠি লেখেন, টেলিফোন ব্যবহার করেন এবং ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি সম্বন্ধে কোনো দর্শনার্থীর সঙ্গে কথা বলার সুযোগ কখনো হাতছাড়া করেন না।

11. Many of these write letters, use the telephone, and never pass up an opportunity to talk to a visitor about God’s promises.

12. এছাড়াও একাধিক শেষের পাশাপাশি লুকানো বস্তু এবং ম্যাচ 3টি মিনি-গেম অফার করে, এটি একটি জাদুকরী জুটি যা আপনি পাস করতে পারবেন না।

12. also offering multiple endings as well as hidden object and match 3 mini-games, this is one magical duo you can't pass up.

13. মিনিমালিস্টরা হাইড্রোজেন বা হিলিয়াম পছন্দ করতে পারে, কিন্তু আমার অর্থের জন্য আয়রন বা ট্যানটালামের রংধনু ধার্মিকতা পাস করা কঠিন।

13. minimalists may prefer hydrogen or helium, but for my money it's hard to pass up the rainbow-y goodness of, say, iron or tantalum.

14. QR কোডের বিশ্ব এই বছর মোটামুটি শান্ত ছিল, তাই যখন আমরা এই গল্পটি দেখেছিলাম, আমরা এটি ভাগ করার সুযোগটি হাতছাড়া করতে পারিনি।

14. The world of QR codes has been fairly quiet this year, so when we saw this story, we could not pass up the opportunity to share it.

15. প্রায়শই, তুলনা জ্ঞানদায়ক হয় এবং অকেজো ঋণ ছেড়ে দিতে বা অন্তত একটি কম ব্যয়বহুল বিকল্প বেছে নিতে যথেষ্ট প্ররোচিত করে।

15. often the comparison is enlightening, and provides enough incentive to pass up the unnecessary loan, or at least to choose a lower-cost option.

16. আপনি এখানে আটলান্টিক সিটিতে অবশ্যই এটি করতে পারেন, তবে আপনি যখন সার্ফিং, প্যারাসেলিং বা মাছ ধরার জন্য যেতে পারেন, তখন কেন আপনার নিজের গল্প তৈরি করার সুযোগটি হাতছাড়া করবেন?

16. You can certainly do that here in Atlantic City, but when you can go surfing, parasailing or fishing, why pass up the chance to create a story of your own?

17. আমি পাকোড়া দিতে পারি না।

17. I can't pass up pakoras.

18. প্রচার পাস আপ খুব ভাল.

18. Promos are too good to pass up.

19. এই প্রচার পাস আপ খুব ভাল.

19. This promo is too good to pass up.

20. সুযোগটি পাস করার জন্য খুব লাভজনক ছিল।

20. The opportunity was too lucrative to pass up.