1. ব্যাংক প্রত্যাখ্যান

1. bank turn downs.

2. #16 আপনি তাদের কারণে অন্য লোকেদের প্রত্যাখ্যান করেন।

2. #16 You turn down other people because of them.

3. আপনি যখন পার্ক করার চেষ্টা করছেন তখন কেন আপনি রেডিওটি বন্ধ করবেন…

3. Why You Turn Down The Radio When You're Trying To Park…

4. প্রলোভন বন্ধ করুন: কিছু খাবার সবসময় আপনাকে প্রলুব্ধ করতে পারে।

4. Turn Down the Temptation: Certain foods may always be tempting to you.

5. এবং কেন অন্যরা সত্যিই একটি ভাল অফার প্রত্যাখ্যান করে, উদাহরণস্বরূপ একটি নির্দিষ্ট শহরে থাকার জন্য?

5. And why do other turn down a really good offer, for example to stay in a certain city?

6. আমাদের কার্যকারণ উদ্দেশ্য যদি তাকে তার সঙ্গীতকে প্রত্যাখ্যান করা হয় তবে এতে দোষের কিছু নেই।

6. There is nothing wrong if our causal intention is merely to make him turn down his music.

7. আমাদের অনেক খ্রিস্টান নেতারা আজকে কেবল তাপ কমিয়ে দেন (ঈশ্বরের বাক্যে জল)।

7. Many of our Christian leaders today simply turn down the heat (water down the word of God).

8. আমাদের পরামর্শ হল: আপনি যা পারেন তা প্রত্যাখ্যান করুন, তবে আপনার শাশুড়িকে কার্ডগুলি লিখতে দিন।

8. Our advice is this: turn down what you can, but let your mother-in-law write out the cards.

9. এবং আমার স্ত্রীর গর্ভাবস্থার কারণে, আমাকে এই গ্রীষ্মে দুটি চলচ্চিত্র প্রত্যাখ্যান করতে হয়েছিল যা আমি করতে চেয়েছিলাম।"

9. And because of my wife's pregnancy, I had to turn down two films this summer that I wanted to do."

10. তাপ কম করুন: আপনার বসের সাথে কথা বলার চেষ্টা করুন (কূটনৈতিকভাবে, হাঁফ ছাড়া) আপনার কাজের চাপের পরিমাণ এবং সময় সম্পর্কে।

10. turn down the heat: try talking to your boss(diplomatically, not breathlessly) about the amount and timing of your workload.

11. ফুটবলে তার দ্বিতীয় কেরিয়ার কার্যকর হয়েছে, এমন নয় যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একটি কল আপ প্রত্যাখ্যান করবেন যদি তারা তাকে অন্য একটি প্রস্তাব দেয়।

11. His second career in football has worked out, not that he’d turn down a call up from the United States if they offered him another one.

12. তাপ কমিয়ে দিন: প্রায়শই খারাপ ম্যানেজার, যেমন অসংলগ্ন স্বামী-স্ত্রী, সত্যিই আপনার প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন, কিন্তু আপনাকে বলতে চান না।

12. turn down the heat: oftentimes, bad managers, like uncommunicative spouses, really do appreciate your efforts-- but it doesn't occur to them to tell you so.

13. জনাব. DODD: হ্যাঁ, আমি জানি; কিন্তু এই উপলক্ষে আপনি কি অনেক অভিযোগ করেছেন এবং আপনি কি ফুহরারের অনুমোদন পেয়েছেন, নাকি 1941 সালের 17ই মার্চের এই উপলক্ষে তিনি আপনার অভিযোগগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন?

13. MR. DODD: Yes, I know; but on this occasion did you make many complaints and did you have the approval of the Fuhrer, or did he turn down your complaints on this occasion of the 17th of March, 1941?

14. আওয়াজ বন্ধ করুন.

14. Please turn down the noise.

15. আমি কখনই ভাজা বন্ধ করব না।

15. I'll never turn down fries.

16. আমি কখনই ভাজার প্লেট নামিয়ে দেব না।

16. I'll never turn down a plate of fries.

17. মাফ করবেন, আপনি কি গান বন্ধ করতে পারেন?

17. Excuse-me, can you turn down the music?

18. আমি কখনই ভাজা পরিবেশন বন্ধ করব না।

18. I'll never turn down a serving of fries.

19. আমি ভাজা জন্য একটি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করব না.

19. I'll never turn down an offer for fries.

20. প্রতিবেশী চিৎকার করে গান বন্ধ করে দিল।

20. The neighbor yelled to turn down the music.