1. ترسیل کے بعد ہفتوں

1. the weeks following parturition

2. بچے کی پیدائش کا مطلب ہے بچے کی پیدائش۔

2. parturition means birth of the baby.

3. تولیدی رویہ اور پیدائش معمول کی بات ہے۔

3. reproductive behavior and parturition are normal.

4. عام طور پر، بچے کی پیدائش کے عمل میں بہت کم وقت لگتا ہے۔

4. normally, the act of parturition occupies short time.

5. وائجر ایپیسوڈ کے لیے، بچے کی پیدائش (اسٹار ٹریک: وائجر) دیکھیں۔

5. for the voyager episode, see parturition(star trek: voyager).

6. سٹار ٹریک ایپی سوڈ کے لئے، بچے کی پیدائش (اسٹار ٹریک: وائجر) دیکھیں۔

6. for the star trek episode, see parturition(star trek: voyager).

7. وہاں بچے کی پیدائش، معائنہ اور آپریشن کیا جا سکتا ہے۔

7. the parturition, examination and operation can be operated on it.

8. چھ سے آٹھ ہفتوں کے بعد بچے کو جنم دینے کے بعد جانور پالا جا سکتا ہے۔

8. the animal can be bred after parturition after six to eight weeks.

9. تاہم، ناک آؤٹ چوہوں میں آکسیٹوسن ریسیپٹر کی کمی ہوتی ہے، تولیدی رویہ اور پیدائش معمول کی بات ہے۔

9. however, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.

10. تاہم، ناک آؤٹ چوہوں میں آکسیٹوسن ریسیپٹر کی کمی ہوتی ہے، تولیدی رویہ اور پیدائش معمول کی بات ہے۔

10. however, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.

11. اسقاط حمل کا عمل عام طور پر تکلیف، کولسٹرم ڈسچارج، اور مشقت کی دیگر عام علامات سے پہلے ہوتا ہے۔

11. the act of abortion is generally preceded by uneasiness, secretion of colostrum and other normal signs of parturition.

12. چوہوں، چوہوں اور خرگوشوں کے مطالعے میں، لییکٹولوز سیرپ کی 6 یا 12 ملی لیٹر/کلوگرام فی دن تک کی خوراک تولید، حمل یا پیدائش پر منفی اثرات پیدا نہیں کرتی ہے۔

12. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose syrup up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

13. چوہوں، چوہوں اور خرگوشوں کے ساتھ مطالعہ میں، 6 یا 12 mL/kg/day تک لییکٹولوز محلول کی خوراک نے تولید، حمل یا پیدائش پر کوئی منفی اثر نہیں ڈالا۔

13. in studies of mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

14. چوہوں، چوہوں اور خرگوشوں کے ساتھ مطالعہ میں، 6 یا 12 mL/kg/day تک لییکٹولوز محلول کی خوراک نے تولید، حمل یا پیدائش پر کوئی منفی اثر نہیں ڈالا۔

14. in studies of mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects on breeding, conception, or parturition.

15. چوہوں، چوہوں اور خرگوشوں کے مطالعے میں، 6 یا 12 mL/kg/day تک لییکٹولوز محلول کی خوراکیں تولید، حمل یا پیدائش پر منفی اثرات پیدا نہیں کرتی ہیں۔

15. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

16. چوہوں، چوہوں اور خرگوشوں کے مطالعے میں، 6 یا 12 mL/kg/day تک لییکٹولوز محلول کی خوراکیں تولید، حمل یا پیدائش پر منفی اثرات پیدا نہیں کرتی ہیں۔

16. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

17. پروڈیوسر کو یقینی بنانا چاہیے کہ تمام نوزائیدہ بچوں کو پیدائش کے فوراً بعد کولسٹرم ملے (پیدائش کے بعد پہلے گھنٹے کے اندر اور یقینی طور پر پہلے 6 گھنٹے کے اندر) کیونکہ کولسٹرم میں پائے جانے والے اینٹی باڈیز کا فیصد بچھڑنے کے بعد تیزی سے کم ہو جاتا ہے۔

17. the producer must be certain that all newborn kids get colostrum soon after birth(within the first hour after birth, and certainly within the first 6 hours) because the percentage of antibodies found in colostrum decreases rapidly after parturition.

18. بکری کے فارمر کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ تمام بچوں کو پیدائش کے فوراً بعد کولسٹرم ملے (پیدائش کے بعد پہلے گھنٹے کے اندر اور یقینی طور پر پہلے 6 گھنٹے کے اندر) کیونکہ کولسٹرم میں پائے جانے والے اینٹی باڈیز کا فیصد بچے کی پیدائش کے بعد تیزی سے کم ہو جاتا ہے۔

18. the goat keeper must be certain that all newborn kids get colostrum soon after birth(within the first hour after birth, and certainly within the first 6 hours) because the percentage of antibodies found in colostrum decreases rapidly after parturition.