1. ડિલિવરી પછીના અઠવાડિયા

1. the weeks following parturition

2. બાળજન્મ એટલે બાળકનો જન્મ.

2. parturition means birth of the baby.

3. પ્રજનન વર્તન અને પ્રજનન સામાન્ય છે.

3. reproductive behavior and parturition are normal.

4. સામાન્ય રીતે, બાળજન્મની ક્રિયામાં થોડો સમય લાગે છે.

4. normally, the act of parturition occupies short time.

5. વોયેજર એપિસોડ માટે, બાળજન્મ (સ્ટાર ટ્રેક: વોયેજર) જુઓ.

5. for the voyager episode, see parturition(star trek: voyager).

6. સ્ટાર ટ્રેક એપિસોડ માટે, બાળજન્મ (સ્ટાર ટ્રેક: વોયેજર) જુઓ.

6. for the star trek episode, see parturition(star trek: voyager).

7. ત્યાં બાળજન્મ, પરીક્ષા અને ઓપરેશન કરી શકાય છે.

7. the parturition, examination and operation can be operated on it.

8. પ્રાણીને છથી આઠ અઠવાડિયા પછી જન્મ આપ્યા પછી ઉછેર કરી શકાય છે.

8. the animal can be bred after parturition after six to eight weeks.

9. જો કે, નોકઆઉટ ઉંદરમાં ઓક્સીટોસિન રીસેપ્ટરનો અભાવ હોય છે, પ્રજનન વર્તન અને પ્રસુતિ સામાન્ય છે.

9. however, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.

10. જો કે, નોકઆઉટ ઉંદરમાં ઓક્સીટોસિન રીસેપ્ટરનો અભાવ હોય છે, પ્રજનન વર્તન અને પ્રસુતિ સામાન્ય છે.

10. however, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.

11. ગર્ભપાતની ક્રિયા સામાન્ય રીતે અગવડતા, કોલોસ્ટ્રમ ડિસ્ચાર્જ અને શ્રમના અન્ય સામાન્ય ચિહ્નો દ્વારા થાય છે.

11. the act of abortion is generally preceded by uneasiness, secretion of colostrum and other normal signs of parturition.

12. ઉંદર, ઉંદરો અને સસલાઓ પરના અભ્યાસમાં, લેક્ટ્યુલોઝ સીરપની 6 અથવા 12 mL/kg/day સુધીની માત્રા પ્રજનન, વિભાવના અથવા પ્રસૂતિ પર પ્રતિકૂળ અસર પેદા કરતી નથી.

12. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose syrup up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

13. ઉંદર, ઉંદરો અને સસલા સાથેના અભ્યાસમાં, લેક્ટ્યુલોઝ સોલ્યુશનના 6 અથવા 12 mL/kg/day સુધીના ડોઝથી પ્રજનન, વિભાવના અથવા પ્રસૂતિ પર કોઈ પ્રતિકૂળ અસર થતી નથી.

13. in studies of mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

14. ઉંદર, ઉંદરો અને સસલા સાથેના અભ્યાસમાં, લેક્ટ્યુલોઝ સોલ્યુશનના 6 અથવા 12 mL/kg/day સુધીના ડોઝથી પ્રજનન, વિભાવના અથવા પ્રસૂતિ પર કોઈ પ્રતિકૂળ અસર થતી નથી.

14. in studies of mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects on breeding, conception, or parturition.

15. ઉંદર, ઉંદરો અને સસલાઓ પરના અભ્યાસમાં, લેક્ટ્યુલોઝ સોલ્યુશનની 6 અથવા 12 mL/kg/day સુધીની માત્રા પ્રજનન, વિભાવના અથવા પ્રસૂતિ પર પ્રતિકૂળ અસર પેદા કરતી નથી.

15. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

16. ઉંદર, ઉંદરો અને સસલાઓ પરના અભ્યાસમાં, લેક્ટ્યુલોઝ સોલ્યુશનની 6 અથવા 12 mL/kg/day સુધીની માત્રા પ્રજનન, વિભાવના અથવા પ્રસૂતિ પર પ્રતિકૂળ અસર પેદા કરતી નથી.

16. in studies in mice, rats, and rabbits, doses of lactulose solution up to 6 or 12 ml/kg/day produced no deleterious effects in breeding, conception, or parturition.

17. નિર્માતાએ ખાતરી કરવી જોઈએ કે તમામ નવજાત શિશુઓને જન્મ પછી તરત જ કોલોસ્ટ્રમ મળે (જન્મ પછીના પ્રથમ કલાકમાં અને ચોક્કસપણે પ્રથમ 6 કલાકની અંદર) કારણ કે વાછરડા પછી કોલોસ્ટ્રમમાં જોવા મળતા એન્ટિબોડીઝની ટકાવારી ઝડપથી ઘટી જાય છે.

17. the producer must be certain that all newborn kids get colostrum soon after birth(within the first hour after birth, and certainly within the first 6 hours) because the percentage of antibodies found in colostrum decreases rapidly after parturition.

18. બકરી ખેડૂતે ખાતરી કરવી જોઈએ કે તમામ બાળકોને જન્મ પછી તરત જ કોલોસ્ટ્રમ મળે (જન્મ પછીના પ્રથમ કલાકમાં અને ચોક્કસપણે પ્રથમ 6 કલાકની અંદર) કારણ કે બાળજન્મ પછી કોલોસ્ટ્રમમાં જોવા મળતા એન્ટિબોડીઝની ટકાવારી ઝડપથી ઘટી જાય છે.

18. the goat keeper must be certain that all newborn kids get colostrum soon after birth(within the first hour after birth, and certainly within the first 6 hours) because the percentage of antibodies found in colostrum decreases rapidly after parturition.