1. کارلو نے اپنے چاقو سے اپنے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے کاٹے۔

1. Carlo pared his thumbnails with his knife

2. سیب کو چاندی کے پھلوں کی چھریوں سے چھیلنا چاہیے۔

2. apples should be pared with silver fruit knives

3. 'لیکن یہ آپ کی کامیابیوں کی تعداد کے مقابلے میں کیا ہے؟'

3. 'But what is that compared with the number of your successes?'

4. لیکن اسپین اور باقی دنیا کے 99.9 فیصد کے مقابلے میں، میں بہت کم رقم کماتا ہوں۔'

4. But compared to 99.9 per cent of Spain and the rest of the world, I earn a silly amount.'

5. ہندوستان نے اصل میں کم از کم 12 S-400 سسٹم خریدنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن اسے گھٹا کر پانچ کر دیا۔

5. india had initially planned to buy at least 12 s-400 systems but pared this down to five.

6. کاروبار میں بقیہ قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے کم آپریشنز مختصر وقت کے لیے جاری رہ سکتے ہیں۔

6. pared down operations can be continued for a short time in order to maximize the remaining value in company.

7. ونس اور رضاکاروں کی ایک فوج نے ڈھانچے کو الگ کیا اور اسے کوڈ میں پورٹ کیا تاکہ سائٹ کھلی رہ سکے۔

7. so vince and an army of volunteers pared down the structure and brought it up to code so the site could stay open.

8. رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ ہندوستان نے اصل میں کم از کم 12 S-400 سسٹم خریدنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن اسے گھٹا کر پانچ کر دیا۔

8. the report also stated that india had initially planned to buy at least 12 s-400 systems but pared this down to five.

9. کاروبار کی بقیہ قیمت کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے کم آپریشنز کو مختصر وقت کے لیے جاری رکھا جا سکتا ہے۔

9. pared down operations can be continued for a short period of time in order to maximize the remaining value in company.

10. سال کی پہلی ششماہی کے آخر میں عالمی آٹو موٹیو انڈسٹری میں پیداوار میں پہلے سے ہی کم سطح کے مقابلے میں دوبارہ کمی آئی۔'

10. Production in the global automotive industry again declined compared with the already low level at the end of the first half of the year.'

11. اس نے ایک فیملی کک بک تیار کی جس کے سرورق پر دکھایا گیا تھا کہ 'خون پانی سے زیادہ گاڑھا ہے۔'

11. She prepared a family cookbook with the cover displaying 'blood is thicker than water.'