1. ਕਾਰਲੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਚਿੱਤਰ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ।

1. Carlo pared his thumbnails with his knife

2. ਸੇਬ ਨੂੰ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਫਲਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਕੂਆਂ ਨਾਲ ਛਿੱਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

2. apples should be pared with silver fruit knives

3. 'ਪਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਹ ਕੀ ਹੈ?'

3. 'But what is that compared with the number of your successes?'

4. ਪਰ ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ 99.9 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਰਕਮ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।'

4. But compared to 99.9 per cent of Spain and the rest of the world, I earn a silly amount.'

5. ਭਾਰਤ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 S-400 ਸਿਸਟਮ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਪੰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. india had initially planned to buy at least 12 s-400 systems but pared this down to five.

6. ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਘਟਾਏ ਗਏ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।

6. pared down operations can be continued for a short time in order to maximize the remaining value in company.

7. ਵਿੰਸ ਅਤੇ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫੌਜ ਨੇ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਈਟ ਖੁੱਲੀ ਰਹਿ ਸਕੇ।

7. so vince and an army of volunteers pared down the structure and brought it up to code so the site could stay open.

8. ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 S-400 ਸਿਸਟਮ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਪੰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

8. the report also stated that india had initially planned to buy at least 12 s-400 systems but pared this down to five.

9. ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਘਟਾਏ ਗਏ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. pared down operations can be continued for a short period of time in order to maximize the remaining value in company.

10. ਗਲੋਬਲ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਸਾਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਫਿਰ ਤੋਂ ਘਟਿਆ ਹੈ।'

10. Production in the global automotive industry again declined compared with the already low level at the end of the first half of the year.'

11. ਉਸ ਨੇ 'ਖੂਨ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਗਾੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ' ਦੇ ਕਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਸੋਈ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।

11. She prepared a family cookbook with the cover displaying 'blood is thicker than water.'