1. ತುಂಬಿ ಹರಿಯುವ ಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

1. with an overflowing cup.

2. ಮತ್ತು ಇದು ಬಡವರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

2. and it is overflowing with poor.

3. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.

3. and overflowing into all creation.

4. ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯು ಹತ್ತಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು

4. an overflowing river swamped dozens of villages

5. ಅವನ ಜೀವನವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ತುಂಬಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ತುಂಬಿ ಹರಿಯಬಾರದು.

5. his life must be filled with you, but not overflowing.

6. ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಜೀರ್ಣಾಂಗವು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

6. the overflowing digestive tract does not do a good job.

7. ಬೆಂಕಿಯು ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

7. the fire absorbs the water and keeps it from overflowing.

8. ಇಂದು, ನಾನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

8. today, i am brimming with energy and overflowing with joy.

9. ಅದು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಕೊಡಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

9. he starts overflowing, he starts sharing, he starts giving.

10. ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೇರಳವಾಗಿ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಎರಡು ಬುಗ್ಗೆಗಳಿವೆ.

10. in the gardens are two springs, overflowing with abundance.

11. ನೀವು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ, ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

11. when we drown in the overflowing happiness it feels so good.

12. ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ರ್ಯಾಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ;

12. the magazine rack overflowing with books, magazines, and pamphlets;

13. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾನವ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಹಾಲನ್ನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

13. she's certainly not overflowing with the milk of human kindness, is she?

14. ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ.

14. We were overflowing with things we not only didn’t need, but never used.

15. ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆತಂದಳು ಎಂಬ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಭಾವ ನನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿತ್ತು.

15. i was overflowing with gratitude that she brought me- even against my will.

16. ಸುಪ್ರಪುಬಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, "ಬಬಲ್ ಬಾಲ್" ನ ನೋಟ - ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆಯ ಉಬ್ಬು,

16. in the suprapubic area, the appearance of a“bubble ball”- the bulging of an overflowing bladder,

17. ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವನ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದು ಅವನ ಮೆದುಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ.

17. sure, his fitness level improved, but what he really noticed was that his brain was overflowing.

18. ಪೂರ್ವಜರ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುವ ಜೋಯಿ ಡಿ ವಿವ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂದಿಗೂ ಉಜ್ವಲವಾಗಿರುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

18. discover a culture still radiant nowadays, with ancestral patterns and an overflowing joie de vivre.

19. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೌದು, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

19. you can give them your overflowing love, because yes, we do know that you are overflowing with love.

20. ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ ಹಾಗ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದನು, "ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಕಪ್ ಈಗ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ!

20. After the birth of his only daughter, Jim Hogg wrote to his brother, "Our cup of joy is now overflowing!