1. ایک آمرانہ اور بروڈنگ وحشی

1. an overbearing, ill-tempered brute

2. شاید وہ مغرور اور باوقار لگتا ہے۔

2. maybe he seems proud and overbearing.

3. وہ بلند آواز، باوقار اور مغرور ہے۔

3. he is loud, overbearing, and boastful.

4. کچھ بھی کرنے کی دبنگ قوت ارادی اورکس کے ساتھ آتی ہے۔

4. An overbearing willpower to do anything comes with Orcus.

5. اس لیے جہاں تک یتیم کا تعلق ہے، اس کے ساتھ بااختیار نہ بنو۔

5. wherefore as to the orphan, be thou not unto him overbearing.

6. جب تک آپ ایسا نہیں کرتے، آپ کی کمپنی ایک دبنگ مسٹر ہینڈ کے سوا کچھ نہیں ہے۔

6. Until you do, your company is nothing but an overbearing Mr. Hand.

7. تعلقات میں، آپ کے دبنگ ساتھی ہونے کا زیادہ امکان ہو سکتا ہے۔

7. In relationships, you may be more likely to be an overbearing partner.

8. یہ باسی اور باسی لگتا ہے، لیکن یہ حقیقت میں ظاہر کرتا ہے کہ آپ کی پرواہ ہے۔

8. it sounds domineering and overbearing, but it actually shows that you care.

9. ان کے پاس ایک بڑے انفراسٹرکچر کو برقرار رکھنے کے دبنگ سماجی تقاضے نہیں ہیں۔

9. They do not have the overbearing social demands of maintaining a large infrastructure.

10. مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ آمرانہ والدین اور اساتذہ بچوں کی اندرونی حوصلہ افزائی کو ختم کر دیتے ہیں۔

10. studies show that overbearing parents and teachers erode children's internal motivation.

11. تاہم، آپ یقینی طور پر ایک دبنگ ماں کے ساتھ نمٹنے کے لیے تھوڑا سا زیادہ کریڈٹ کے مستحق ہیں۔

11. However, you definitely deserve a little more credit for dealing with an overbearing mother.

12. اس قسم کی آمرانہ والدینیت کیوں بڑھ رہی ہے اس کی وضاحت کئی طریقوں سے کی جا سکتی ہے۔

12. why this type of overbearing parenting seems to be increasing is explained in various ways.

13. وہ دبنگ باپ کی شخصیت کو خوش کرنا چاہتا ہے، لیکن باہمی پیار کی کمی سے ناراض ہے۔

13. he wants to please the overbearing father figure, but resents a lack of reciprocated affection.

14. وہ دبنگ باپ کی شخصیت کو خوش کرنا چاہتا ہے، لیکن باہمی پیار کی کمی سے ناراض ہے۔

14. he wants to please the overbearing father figure but resents the lack of reciprocated affection.

15. کونسی روحانی خوبیاں ایک نگہبان کو ساتھی بزرگوں کے ساتھ دباؤ ڈالنے سے بچنے میں مدد کریں گی؟

15. what spiritual qualities will help an overseer to avoid being overbearing with his fellow elders?

16. وہ شہر جہاں میں نے محسوس کیا کہ گھریلو تشدد کے دبنگ سائے سے آہستہ آہستہ اپنے اندر مرنے کا کیا مطلب ہے۔

16. The city where I felt what it means to slowly die inside, by the overbearing shadow of domestic violence.

17. دبنگ یا دخل اندازی کیے بغیر، مغربی علاقائی سیلز مینیجر کو دکھائی دینے والا اور معلوماتی ہونا چاہیے۔

17. Without being overbearing or intrusive, the western regional sales manager should be visible and informative.

18. طرز زندگی کے انتخاب: طرز زندگی کے انتخاب کا بھی اثر ہو سکتا ہے جب آپ ایک دبنگ سسرال کے ساتھ رہنا شروع کر دیں۔

18. lifestyle choices: lifestyle choices can also become a casualty when you start living with overbearing in-laws.

19. یہ تمام عوامل اب بھی ایک دبنگ سوال کی طرف اشارہ کرتے ہیں: ایک آدمی اس دہائی کے دوران مالی طور پر کیسے آگے بڑھ سکتا ہے؟

19. All of these factors still allude to one overbearing query: How can a man get ahead financially during this decade?

20. اگرچہ نیپچون ایک خیر خواہ، پرورش کرنے والا، پرورش کرنے والا سیارہ ہو سکتا ہے، یہ کافی آمرانہ اور آمرانہ بھی ہو سکتا ہے۔

20. while neptune can be a caring, cultivating and nurturing planet, it also can be quite dictatorial and overbearing.