1. പതിനൊന്ന് വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടി മാനസികാവസ്ഥയിൽ കുഴഞ്ഞുവീണു

1. the eleven-year-old was overawed by the atmosphere

2. 45 അവർ പറയുന്നതെന്തെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. നീ അവരെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ മറികടക്കുന്നവനല്ല.

2. 45 We know best what they say; and thou art not one to overawe them by force.

3. ചക്രവർത്തിയെ ഭയപ്പെടുത്തി, രണ്ട് ഒഴികെയുള്ള ബിഷപ്പുമാർ വിശ്വാസപ്രമാണത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അവരിൽ പലരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചായ്‌വിനെതിരെ തികച്ചും വിരുദ്ധമാണ്.

3. overawed by the emperor, the bishops, with two exceptions only, signed the creed, many of them much against their inclination.”.