1. دیگر چار کے لیے، ہیبیس کارپس کا عمل اب بھی جاری ہے۔

1. For the other four, the habeas corpus process is still ongoing.

2. کارڈیومیگالی کو مسلسل نگرانی کی ضرورت ہوتی ہے۔

2. Cardiomegaly requires ongoing monitoring.

3. کاروباری اسائنمنٹس کے ساتھ قانون ایل ایل بی (آنرز) کام کے حقیقی تجربے پر مبنی ہے اور ٹیوٹرز کے ذریعہ مسلسل بنیادوں پر اس کا اندازہ لگایا جاتا ہے۔

3. llb(hons) law with business assignments are based on real-life work experience and assessed by tutors on an ongoing basis.

4. یہ جسم میں مسلسل تبدیلیوں، اس کی عمر بڑھنے اور حفاظتی افعال کے کمزور ہونے کی وجہ سے ہے، جس کی وجہ سے پیپیلوما ہوتے ہیں۔

4. this is due to the ongoing changes in the body, its aging and weakening of protective functions, why there are papillomas.

5. جاری مذاکرات

5. ongoing negotiations

6. نقل کا عمل جاری ہے۔

6. ongoing copying process.

7. ایک بار پھر مسلسل نگرانی۔

7. ongoing monitoring of again.

8. یہ کہانی فی الحال جاری ہے۔

8. this storyline is currently ongoing.

9. اس نظریہ کی جانچ اب بھی جاری ہے۔

9. testing this theory is still ongoing.

10. جاری رجحان بارڈر ساڑیوں کا ہے۔

10. The ongoing trend is of Border sarees.

11. اس بات کو یقینی بنائیں کہ تحقیق جاری رہے۔

11. they assure that the search is ongoing.

12. ● جاری سرمایہ کاری کا استحکام۔

12. ● Stability of the ongoing investments.

13. میونخ ری جاری معاہدوں کا احترام کرے گا۔

13. Munich Re will honour ongoing treaties.

14. زندگی کو ترقی دینے کا ایک کھیل جاری ہے۔

14. There is an ongoing game to develop life

15. ترجمان: تحقیقات جاری ہیں۔

15. spokesman: the investigation is ongoing.

16. mkiii all comms ایک جاری منصوبہ ہے۔

16. the mkiii all comms is an ongoing project.

17. اس نظریہ پر تحقیق اب بھی جاری ہے۔

17. research into this theory is still ongoing.

18. تعلقات; نیا یا جاری؛ اس کی عکاسی کریں.

18. Relationships; new or ongoing; reflect this.

19. دو زبانوں کے درمیان مسلسل تعامل

19. ongoing interaction between the two languages

20. یمن اور ہماری دیگر تمام جاری جنگوں پر واپس جائیں۔

20. Back to Yemen and all our other ongoing wars.