1. ഒരു കൊലയാളി അഴിഞ്ഞാടുന്നു

1. there's a killer on the loose

2. ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ഒളിവിലാണ്

2. a serial killer is on the loose

3. അത് ഇപ്പോഴും 34 ദശലക്ഷം പുരുഷന്മാരെ അഴിഞ്ഞാടുന്നു.

3. That still leaves a hefty 34 million men on the loose.

4. അത് 1977 ലെ വേനൽക്കാലമായിരുന്നു, സൺ ഓഫ് സാം കൊലയാളി ന്യൂയോർക്കിൽ അപ്പോഴും അഴിഞ്ഞാടുകയായിരുന്നു, എന്തായാലും.

4. It was the summer of 1977 and the Son of Sam killer was still on the loose in New York, but whatever.

5. അതിലുപരി: "വടിയും ശാസനയും ജ്ഞാനം നൽകുന്നവയാണ്; അയഞ്ഞ ആൺകുട്ടിയോ അമ്മയെ അപമാനിക്കും."

5. in addition:"the rod and reproof are what give wisdom; but a boy let on the loose will be causing his mother shame.".

6. ഞാൻ ഉന്മാദാവസ്ഥയിലാണ്? മുഷിഞ്ഞ ചെറിയ ഓഫീസിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ കസ് പെട്ടെന്ന് ആരംഭിച്ചു. എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

6. am i mad?" cuss began abruptly, as he entered the shabby little study."do i look like an insane person?""what's happened?" said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth-coming sermon.

7. ഓട്ടോണമിക് നാഡീവ്യൂഹത്തിന് നാം വിധേയമാകുന്ന വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഉത്തേജനങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, അപ്രതീക്ഷിതമായി കോപാകുലനായ ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ നേരിട്ടാലും അല്ലെങ്കിൽ അയഞ്ഞിരിക്കുന്ന കടുവയെ നേരിട്ടാലും നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതികരണം ഒന്നുതന്നെയാണ്.

7. because the autonomic nervous system cannot distinguish between the various types of stimulation we are subjected to, our body's response is the same whether we are faced with an unexpectedly irate client or a tiger on the loose.

8. നൂബ് അഴിഞ്ഞാടുന്നു.

8. Noob on the loose.

9. ഒരു സ്ലാഷർ അഴിഞ്ഞാടുകയാണ്.

9. A slasher is on the loose.

10. സൈക്കോ മാനിക്ക് അഴിഞ്ഞാടുന്നു.

10. The psycho maniac is on the loose.