1. کہتے ہیں دماغ جسم سے نکلتا ہے۔

1. they say that the mind is an offshoot of the body.

2. گورڈن کی موت کے بعد برانچ خاموشی سے بند کر دی گئی۔

2. the offshoot was quietly closed after gordon's death.

3. ایس سی ایل گروپ کے ذیلی ادارے کے طور پر 2013 میں بنایا گیا تھا۔

3. it was started in 2013 as an offshoot of the scl group.

4. زولوجیکل سروے آف انڈیا اس میوزیم کی ایک شاخ ہے۔

4. zoological survey of india is an offshoot of this museum.

5. 2007 میں ایک نام نہاد ہائبرڈ فارمولہ برانچ کا افتتاح کیا گیا۔

5. in 2007, an offshoot called formula hybrid was inaugurated.

6. یہ ایڈونچر 2013 میں ایس سی ایل گروپ کے ذیلی ادارے کے طور پر شروع ہوا۔

6. this venture was started in 2013, as an offshoot of scl group.

7. کمپنی کا آغاز 2013 میں SCL گروپ کے ذیلی ادارے کے طور پر ہوا۔

7. the company was started in 2013 as an offshoot of the scl group.

8. میرا مطلب ہے، ایسا لگتا ہے کہ تمام شاخوں میں کچھ نہیں ہے۔

8. i mean, all of the offshoots don't look like they have anything.

9. آپ کے پاس سمیرین کی شاخ میں حروف کی تصویریں کیوں ہیں؟

9. why do you have pictures of letters in some offshoot of sumerian.

10. ایک سال بعد اس کی شاخ - لتھوانیائی یوتھ سوسائٹی بنائی گئی۔

10. One year later its offshoot - Lithuanian Youth Society was created.

11. ڈینڈرائٹس وہ شاخیں ہیں جو ایک عصبی خلیے کو دوسرے اعصابی خلیوں کے ساتھ رابطے میں لاتی ہیں۔

11. dendrites are the offshoots that bring a nerve cell into contact with other nerve cells.

12. کروشیا کوسوو کے خلاف اپنے گھر کے آخر میں ایک بہت اہم ہدف تک پہنچ گیا ہے اور اس کا ایک بڑا حصہ ہے۔

12. Croatia has reached a very important goal at the end of its home against Kosovo and has a large offshoot.

13. اس خیال کا نتیجہ یہ ہے کہ ہم جہاں کہیں بھی ہوں اور اپنی زندگی کے ہر لمحے Gd سے جڑ سکتے ہیں۔

13. an offshoot of this idea is that we may connect to g-d wherever we are and in every moment of our lives.

14. جیمولوجی جواہرات کی مادی سائنس ہے اور معدنی سائنس کی پرانی شاخ کی ایک خصوصی شاخ ہے۔

14. gemology is the science of gem materials, and a specialized offshoot of an older branch of science mineralogy.

15. تبلیغی جماعت، ایک غیر سیاسی مسلم مشنری تنظیم، دیوبندی تحریک کے ایک شاخ کے طور پر شروع ہوئی۔

15. tablighi jamaat, a non political muslim missionary organisation, began as an offshoot of the deobandi movement.

16. یہ گروپ، جو خود کو غیر جانبدار قرار دیتا ہے، باضابطہ طور پر 2010 میں ہیوسٹن ٹی پارٹی گروپ کی شاخ کے طور پر شروع ہوا۔

16. the group, which bills itself as nonpartisan, officially started in 2010 as an offshoot of a houston tea party group.

17. مزید تشویشناک بات یہ ہے کہ وضاحت کنندہ کی کامیابی کی بنیاد پر کمپنی کے امکانات کا اندازہ لگانے کا ہمارا فطری رجحان ہے۔

17. more alarming is our natural tendency to evaluate a company's prospects as an offshoot of the success of the descriptor.

18. 2003 میں، ورڈپریس کو ایک اسٹینڈ اسٹون پروجیکٹ کے طور پر بنایا گیا تھا، جس کا آغاز ایک پرانے پروجیکٹ کی شاخ کے طور پر کیا گیا تھا جسے b2/cafelog کہتے ہیں۔

18. back in 2003, wordpress was created as a standalone project, commencing as an offshoot of a previous project deemed b2/cafelog.

19. وہ پروگ میگزین، کلاسک راک میگزین کی ایک شاخ، اور کوئٹس کے لیے ترقی پسند، دھاتی اور لوک موسیقی کے بارے میں بھی لکھتے ہیں۔

19. she also writes about progressive music, metal and folk for prog magazine, an offshoot of classic rock magazine, and the quietus.

20. ورڈپریس کو 2003 میں اسٹینڈ اسٹون پروجیکٹ کے طور پر بنایا گیا تھا اور اصل میں b2/cafelog نامی اس سے پہلے کے پروجیکٹ کی شاخ تھی۔

20. wordpress was created as a standalone project all the way back in 2003, originating as an offshoot of a previous project called b2/cafelog.