1. ماضی میں ناکام ہونے والے رشتوں پر تنقید نہ کریں، رنگین لطیفے سنائیں، یا سروس فراہم کرنے والوں کے ساتھ بدتمیزی سے پیش آئیں۔

1. don't rant about past failed relationships, tell off colored jokes, or behave rudely to service providers.

2. لیکن جو 2018 نے حیران کیا وہ یہ تھا، "کیا ایسا کرنے کا کوئی طریقہ ہے جو کسی نہ کسی طرح معمول سے کہیں زیادہ رنگین اور افسردہ کرنے والا لگتا ہے؟"

2. But what 2018 wondered was, "Is there a way to do it that somehow seems even more off-color and depressing than usual?"

3. اوہ، یہ بہت آف کلر ہے۔

3. Eww, that's so off-color.