1. లేడీస్ అండ్ జెంటిల్‌మెన్ అవర్ ట్రిస్టన్ టునైట్ ఇక్కడ జాన్ ట్రెలీవెన్!'

1. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

2. మరియు మీరు దానిని దగ్గరగా చూడవచ్చు.

2. and we see it nigh.

3. మీ కలయిక సమీపంలో ఉంది!

3. your reunion is nigh!

4. కానీ అది దగ్గరగా ఉందని మనం చూస్తాము.

4. but we see it is nigh.

5. అపోకలిప్స్ సమీపంలో ఉంది.

5. the apocalypse is nigh.

6. ముగింపు సమీపంలో ఉన్నప్పటికీ.

6. the end was nigh, though.

7. ఉదయం రాత్రి కాదా?

7. is not the morning nigh?".

8. కానీ లేదు, సమయం ఆసన్నమైంది.

8. but nay, the time is nigh.

9. మరియు మీ తల్లి సమీపంలో ఉండాలి,

9. and thy mother must be nigh,

10. బెదిరింపు సమయం ఆసన్నమైంది.

10. the threatened hour is nigh.

11. దాదాపు రెండు టన్నుల బరువున్న కారు

11. a car weighing nigh on two tons

12. లేదా "ఈ వ్యాపారం రాత్రిపూట వెలుగుతుంది".

12. or‘this company flares at night.'.

13. దాదాపు అసాధ్యమైన పని

13. a task that is well-nigh impossible

14. స్వర్గం దగ్గరకు వచ్చినప్పుడు.

14. when paradise shall be brought nigh.

15. మరియు తోట సమీపించినప్పుడు.

15. and when the garden is brought nigh.

16. బాగా, నిజానికి, మేము నిన్న రాత్రి తిరిగి వచ్చాము.

16. well actually we were back last nigh.

17. గంట దగ్గరపడింది, చంద్రుడు వెళ్ళిపోయాడు.1!

17. the hour is nigh, and the moon split.1!

18. ఎవ్వరూ లేనప్పుడు నిట్టూర్చే హృదయాలు.

18. of hearts that sigh when none are nigh.

19. నేను అతనితో, 'ఈ రాత్రికి నువ్వే ఆ వ్యక్తివి' అని చెప్పాను."

19. I told him, 'You were that guy tonight.'"

20. 'సోమవారం రాత్రి యుద్ధాలకు' నేను కృతజ్ఞుడను.

20. I'm thankful for the 'Monday Night Wars.'