Nibbana Meaning In Hindi
सरल उदाहरणों और परिभाषाओं के साथ Nibbana का वास्तविक अर्थ जानें।.
परिभाषाएं
Definitions of Nibbana
1. दुख का पूर्ण अंत; शून्यता की प्राप्ति के माध्यम से प्राप्त आनंदमय अवस्था; प्रबुद्ध अनुभव।
1. Complete cessation of suffering; a blissful state attained through realization of sunyata; enlightened experience.
2. (गैर-बौद्ध) स्वर्ग की स्थिति; बढ़ा हुआ या बड़ा सुख।
2. (non-Buddhist) State of paradise; heightened or great pleasure.
Examples of Nibbana:
1. पांच मंजिलें और निब्बान - विस्तार से
1. The Five Destinations and Nibbana — In Detail
2. संपूर्ण सुरक्षा संभव है, लेकिन केवल निर्वाण में।
2. Total safety is possible, but only in nibbāna.
3. वे कहते हैं, अभ्यास का मार्ग निर्वाण का कारण नहीं बनता है।
3. The path of practice doesn't cause nibbana, he says.
4. ठीक है, वे आपको निबाना में नहीं ले जाते, यह पक्का है।
4. Well, they don't take you to nibbana, that's for sure.
5. मैं निब्बान को कभी नहीं पा सकता था - तुम्हारे चेहरे पर पर्दा पड़ा हुआ है।
5. I could never have found Nibbāna—with your face veiled.
6. एक अन्य समूह निर्वाण की अवधारणा को पूरी तरह से खारिज कर देगा।
6. Another group will totally reject the concept of nibbana.
7. "सांस आपको निर्वाण तक ले जा सकती है, आप जानते हैं।"
7. "The breath can take you all the way to nibbana, you know."
8. फिर भी, दुख को समाप्त करने का एक ही तरीका है: निर्वाण।
8. Still, the way to put an end to suffering is only one: nibbana.
9. इसे निर्वाण तक पहुँचना कहते हैं: एक हृदय वास्तव में स्थिर और निश्चित है।
9. This is called reaching nibbana: a heart truly constant and sure.
10. विश्वसनीय मित्र सबसे अच्छा रिश्तेदार होता है; निब्बान सबसे बड़ा आनंद है।
10. trusted friend is the best relative; Nibbana is the greatest bliss.”
11. इसमें अनुभव के हर पहलू को शामिल किया गया है जिसे वर्णित किया जा सकता है, लेकिन इसमें निर्वाण शामिल नहीं है।
11. This covers every aspect of experience that can be described, but does not include nibbana.
12. § "कुछ लोग 'अस्थायी निर्वाण, अस्थायी निब्बान' के बारे में बात करते हैं, लेकिन निर्वाण अस्थायी कैसे हो सकता है?
12. § “Some people talk about, 'temporary nibbana, temporary nibbana,' but how can nibbana be temporary?
13. मेरा इरादा सभी विभिन्न स्तरों पर सामग्री जोड़ने का है, मुख्य रूप से निर्वाण के सोतापन्ना चरण तक।
13. My intention is to add material at all different levels, mainly up to the Sotapanna stage of Nibbana.
14. लेकिन हम यह भूल जाते हैं कि निब्बान शब्द, जो एक पारंपरिक शब्द है, उसमें अभी भी कुछ पारंपरिकता है।
14. But we forget that the word nibbana, which is a conventional word, still has some conventionality to it.
15. वास्तव में, यद्यपि हम निब्बाण को उनकी शिक्षाओं के अंतिम लक्ष्य के नाम के रूप में सोचते हैं, यह उनके द्वारा उस लक्ष्य को दिए गए कई नामों में से एक था।
15. In fact, although we think of nibbāna as the name for the final goal of his teachings, it was only one of many names he gave to that goal.
16. यह कहना नहीं है कि यह संभव नहीं है, लेकिन सिर्फ इतना है कि जिन लोगों को सात दिनों में परिणाम मिल सकता था उनमें से अधिकांश पहले ही परिणाम प्राप्त कर चुके हैं और निर्वाण में चले गए हैं।
16. This is not to say that it's not possible, but just that most of the people who could get results in seven days have already gotten results and gone to nibbana.
17. चिंतन के इस बिंदु पर, जो धारणा की प्रगति द्वारा प्राप्त किया जाता है, अगर ध्यानी को पता चलता है कि यह अवस्था भी निर्मित है और इसलिए अस्थायी है, तो बंधन नष्ट हो जाते हैं, अरहंत की स्थिति प्राप्त होती है और निर्वाण का एहसास होता है।
17. at that point of contemplation, which is reached through a progression of insight, if the meditator realizes that even that state is constructed and therefore impermanent, the fetters are destroyed, arahantship is attained, and nibbāna is realized.
Nibbana meaning in Hindi - Learn actual meaning of Nibbana with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Nibbana in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.