1. न केवल अंडे बल्कि चूजे भी बहुत कठोर होते हैं।

1. not only eggs but the nestlings too are very hardy.

2. शास्त्री, भूखे चूजों के लिए भोजन से भरा गला

2. buntings, their throats bulging with food for hungry nestlings

3. जब चूजे से बच्चे निकलते हैं, तो माता-पिता दोनों उसके लिए भोजन लाते हैं।

3. when the nestling is hatched both of its parents bring it food.

4. चूजे, 20 पक्षी प्रतिवर्ष स्थानान्तरण के लिए उपलब्ध थे

4. from the nestlings, 20 birds were available for translocation annually

5. इसके आगे के विकास पर नजर रखने के लिए प्रत्येक नवविवाहित चूजे का वजन करें।

5. to weigh each hatching nestling in order to control its further development.

6. युवा को पालने के लिए कुछ स्थानों से डार्ट अंडे और चूजे भी एकत्र किए जाते हैं।

6. darter eggs and nestlings are also collected in a few places to raise the young.

7. वे अनाज और छोटे कशेरुकी जंतुओं पर भी भोजन करते हैं और कभी-कभी अन्य पक्षियों के चूजों और अंडों को खाते हैं।

7. they also feed on grain and small vertebrates and sometimes eat nestlings and eggs of other birds.

8. वे अनाज और छोटे कशेरुकियों पर भी भोजन करते हैं और कभी-कभी अन्य पक्षियों के चूजों और अंडे खाते हैं।

8. they also feed on grain and small vertebrates and sometimes eat nestlings and eggs of other birds.

9. बेल्ट- उत्कृष्ट माता-पिता, लेकिन चूजों की चोंच इतनी छोटी होती है कि वे उनके लिए विशेष फीडर बनाते हैं।

9. belt- excellent parents, but the beak of the nestlings is so short that they make special feeders for them.

10. चूजे 2-3 महीने के बाद वयस्क हो जाते हैं, जब मां उन्हें स्वतंत्र रूप से तैरने के लिए छोड़ देती है और अपने भोजन की रक्षा करना शुरू कर देती है।

10. nestlings become fully grown after 2-3 months, when the mother releases them to free swimming and they begin to take care of their own food.

11. चूंकि मैना फलों के पेड़ों की एक प्रकार की कीट हो सकती है, जब वे बहुत अधिक होते हैं, स्थानीय लोगों के लिए एक अतिरिक्त लाभ मैना आबादी को नियंत्रित करने का सस्ता तरीका है: खराब स्टॉक को इससे अधिक घोंसले लगाकर मजबूत किया जा सकता है जिसे काटा जा सकता है, जबकि अधिकतम जब आबादी बहुत बड़ी हो जाती है तो चूजों का अनुपात पकड़ लिया जाता है।

11. as the mynas can be something of a pest of fruit trees when too numerous, an additional benefit to the locals is the inexpensive means of controlling the myna population: failing stocks can be bolstered by putting out more nests than can be harvested, while the maximum proportion of nestlings are taken when the population becomes too large.