1. न तो यहां और न ही वहां।

1. neither here nor there.

2. न इधर न उधर, और हवाई अड्डा सुबंग। ...

2. Neither here nor there, and the airport Subang. ...

3. सलाह - यह मेरे रिश्तों के संकट के पैमाने पर न तो यहां है और न ही है।

3. Advice – This is neither here nor there on my scale of relationship woes.

4. मेरे नए जुनून का शायद माइक रो के साथ बहुत कुछ है, लेकिन वह न तो यहां है और न ही वहां।

4. My new obsession probably has a lot to do with Mike Rowe, but that's neither here nor there.

5. अलग-अलग तरीकों से, ये कलाकार एक तरह के औपनिवेशिक तनाव में रहते थे, न यहां और न ही।

5. In different ways, these artists lived in a kind of colonial tension, neither here nor there.”

6. आपको एक ओएलजी कैसीनो में खेलना होगा (जब तक कि आप भूमिगत किसी अवैध जगह के बारे में नहीं जानते, लेकिन वह न तो यहां है और न ही वहां)।

6. You have to play at an OLG casino (unless you know of some illegal place underground, but that’s neither here nor there).

7. जिन्हें ज़रा भी लगाव का ख्याल आता है उनके पांव दो नावों में होते हैं और फिर न इधर न उधर होते हैं।

7. Those who have even the slightest thought of attachment have their feet in two boats and they are then neither here nor there.

8. "न तो यहां न ही वहां" का दूसरा संस्करण 1979/1990 एक दर्पण निर्माण के साथ भाषा के संयोजन के माध्यम से भी काम करता है।

8. The second version of "Neither here nor there" 1979/1990 works also through the combination of language with a mirror construction.

9. एक बार एक ऐसी जगह पर जो न तो यहां थी और न ही वहां, हम, युवा इंटरनेट के निर्माता और नागरिक हमारी नई दुनिया के भविष्य पर चर्चा करते थे।

9. Once upon a time in a place that was neither here nor there, we, the constructors and citizens of the young internet discussed the future of our new world.

10. वे न इधर के हैं, न उधर के।

10. They are neither here nor there.