1. ഞാൻ ഒരു ശവസംസ്കാരക്കാരനാണ്

1. i am a necromancer.

2. അവർ നിങ്ങളെ നെക്രോമാൻസർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

2. they call you a necromancer.

3. നിങ്ങൾ ആരെയാണ് നെക്രോമാൻസർ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

3. who do you call a necromancer?

4. അധോലോകത്തിലെ നരാധമൻ!

4. necromancer of the underworld!

5. പക്ഷേ, അത് നരനായാട്ടാകാൻ കഴിയില്ല.

5. but it can't be the necromancer.

6. അവൻ ഒരു സർവ്വശക്തനായ ഒരു ശവസംസ്കാരക്കാരനാണ്.

6. he is an all-powerful necromancer.

7. ഞാൻ മാരെക് ആണ്, ഒരു ജന്മനാ ശവസംസ്കാരം.

7. i am marek, a true born necromancer.

8. ഒന്നാമതായി, മൊറാന ഒരു നെക്രോമാൻസർ ആണ്.

8. first of all, morana is a necromancer.

9. അവൻ ശപിക്കപ്പെട്ട മാന്ത്രികനും ശപഥക്കാരനുമായിരുന്നു.

9. he was the cursed wizard and necromancer.

10. ഈ അവിഹിത മനുഷ്യൻ ഒരു മർത്യൻ മാത്രമാണ്.

10. this necromancer is nothing but a mortal man.

11. ഡോ.ഫോസ്റ്റസ്, പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നെക്രോമാൻസർ

11. Dr Faustus, a necromancer of the 16th century

12. പട്ടാളക്കാരിലൊരാൾ പറഞ്ഞു... അവൾ ഒരു ശവസംസ്‌കാരിയായിരുന്നു.

12. one of the soldiers said that ... she was a necromancer.

13. ഞാനൊരു ശവസംസ്‌കാരക്കാരനാണ്, അവർ വിചാരിക്കുന്നു... എന്നെ വെറുതെ വിടൂ.

13. i'm a necromancer, they think ... and they leave me alone.

14. നെക്രോമാൻസർക്ക് അത് വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ ഡാർക്ക് മാജിക് ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു.

14. the necromancer must have used black magic to take her out.

15. ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിംഗ്സിൽ, നെക്രോമാൻസർ സൗരോണിനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

15. in the lord of the rings, the necromancer is seen as sauron.

16. നെക്രോമാൻസർ ഓവർലോർഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യവും ലോകം കീഴടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

16. Necromancer Overlord and his army decided to conquer the world.

17. എല്ലാ ബാർബേറിയൻ കളിക്കാരും സന്തോഷിക്കുന്നു, എല്ലാ അപരിഷ്കൃതരും ഞങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.

17. All the barbarian players are delighted and all the necromancers hate us.

18. പക്ഷെ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും ഞാൻ നിന്നെ ഒരു വഞ്ചകനായും അവിഹിതനായും കണ്ടിട്ടില്ല.

18. but never in my wildest dreams have i seen you as an impostor and a necromancer.

19. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മന്ത്രവാദി, അല്ലെങ്കിൽ പരിചിതമായ ആത്മാക്കളുള്ള ഒരു കൺസൾട്ടന്റ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാന്ത്രികൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശല്യക്കാരൻ.

19. or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.

20. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മന്ത്രവാദി, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പരിചിതമായ ആത്മാവുള്ള ഒരു കൺസൾട്ടന്റ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാന്ത്രികൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നെക്രോമാൻസർ.

20. or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.