1. माझ्या जन्माचे ठिकाण

1. the place of my nativity

2. तुम्ही सादर करा: बेलेन, व्ह्यू, डेलिया.

2. tú you present: nativity scene, sight, delia.

3. आपल्या स्वामींचे जन्म आता फार दूर नाही.

3. the nativity of our lord is not far away now.

4. संसदेचा राजवाडा चर्च ऑफ द नेटिव्हिटी

4. the palace of parliament church of the nativity.

5. चर्च ऑफ जिझस ऑफ द नेटिव्हिटी आणि तीर्थयात्रा मार्ग.

5. jesus church of the nativity and pilgrimage route.

6. आम्ही जन्म आणि मागीबद्दल कथा सांगतो.

6. we tell tales about the nativity and the three kings.

7. जन्माच्या या दिवशी, आम्ही "पॅक्स क्रिस्टी" पासून खूप दूर होतो!

7. On this day of the Nativity, we were far from "Pax Christi"!

8. ही पारंपारिक कथा येशूचे जन्म म्हणून ओळखली जाते.

8. this traditional narrative is known as the nativity of jesus.

9. गेल्या काही वर्षांत, या जन्माच्या दृश्यांना प्रचंड लोकप्रियता मिळाली आहे.

9. over the years, these nativity scenes gained enormous popularity.

10. ख्रिसमस, किंवा जन्म, सुरुवातीच्या ख्रिश्चनांनी साजरा केला नाही.

10. christmas, or the nativity, was not celebrated by early christians.

11. ही परंपरागत कथा येशूचे जन्म म्हणून ओळखली जाते.

11. this conventional narrative is referred to as the nativity of jesus.

12. प्राचीन चर्च ऑफ नेटिव्हिटी, 1602 मध्ये स्थापित, कमी मनोरंजक नाही.

12. The ancient Church of Nativity, founded in 1602, is no less interesting.

13. ख्रिसमसच्या आगमनाने, जन्माच्या पोशाख आणि पार्ट्यांमध्ये अनेक तालीम होतील.

13. with the advent of christmas, there are going to be a lot of nativity dress rehearsals and evenings out.

14. असंख्य स्टॉल्स, चिकणमाती आणि पुठ्ठ्याचे पुतळे, जन्म देखावे आणि संत, मेंढपाळ आणि प्राणी यांच्या प्रतिमांनी एक जत्रा उभारली गेली.

14. a fair was set up with many stalls, clay and cardboard figurines, nativity displays and images of saints, shepherds and animals.

15. तथापि, ख्रिसमस, किंवा जन्म, ज्याला या लॅटिन अमेरिकन देशांत म्हणतात, ख्रिस्ताच्या जन्माचा किंवा जन्माचा संदर्भ देते.

15. however, la navidad, or the nativity, as it is called in these latin- american lands, refers to the nativity, or birth, of christ.

16. मोहक, ऐतिहासिक नसल्यास, सुट्टीचे तुकडे आणि हंगामातील इतर सर्व चमत्कारांचा आनंद घेणे हा या भेटवस्तूचा आनंद घेण्याचा एक मार्ग आहे.

16. to enjoy adorable, albeit a-historical, nativity plays and all the other wonders of the season is one way of delighting in this gift.

17. दरवर्षी, ख्रिसमसच्या आधीच्या आठवड्यात, "एल कॅगनर" किंवा "एल कॅगडोर" च्या उपस्थितीने जन्माचे दृश्य उत्तेजित केले जातात.

17. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

18. दरवर्षी, ख्रिसमसच्या आधीच्या आठवड्यात, "एल कॅगनर" किंवा "एल कॅगडोर" च्या उपस्थितीने जन्माचे दृश्य उत्तेजित केले जातात.

18. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

19. मठाच्या पूर्वेकडील भिंतीवर स्ट्रोगॅनॉफच्या खर्चावर, 1699 मध्ये चर्च ऑफ द नेटिव्हिटी ऑफ जॉन द बॅप्टिस्टचे गेट बांधले गेले.

19. over the eastern wall of the monastery at the expense of the stroganoffs, in 1699 the gate church of the nativity of john the baptist was built.

20. जन्म देखावा आणि पुतळ्यांच्या विभागात ख्रिसमस लाइट्स, बॉल्स, मेणबत्त्या आणि जन्माच्या दृश्यांसाठी हाताने बनवलेल्या मॉडेल्ससारख्या विविध सजावट समाविष्ट आहेत.

20. the nativity and figurine sector includes various decorations such as christmas lights, baubles, candles and handmade models for nativity scenes.