1. મારા જન્મ સ્થળ

1. the place of my nativity

2. તમે પ્રસ્તુત કરો છો: બેલેન, દૃષ્ટિ, ડેલિયા.

2. tú you present: nativity scene, sight, delia.

3. આપણા સ્વામીનો જન્મ હવે બહુ દૂર નથી.

3. the nativity of our lord is not far away now.

4. સંસદના જન્મના ચર્ચનો મહેલ

4. the palace of parliament church of the nativity.

5. ચર્ચ ઓફ જીસસ ઓફ ધ નેટીવીટી અને તીર્થયાત્રા રૂટ.

5. jesus church of the nativity and pilgrimage route.

6. અમે જન્મ અને મેગી વિશે વાર્તાઓ કહીએ છીએ.

6. we tell tales about the nativity and the three kings.

7. જન્મના આ દિવસે, અમે "પેક્સ ક્રિસ્ટી" થી દૂર હતા!

7. On this day of the Nativity, we were far from "Pax Christi"!

8. આ પરંપરાગત વાર્તાને ઈસુના જન્મ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

8. this traditional narrative is known as the nativity of jesus.

9. વર્ષોથી, આ જન્મના દ્રશ્યોએ ખૂબ જ લોકપ્રિયતા મેળવી છે.

9. over the years, these nativity scenes gained enormous popularity.

10. નાતાલ, અથવા જન્મ, પ્રારંભિક ખ્રિસ્તીઓ દ્વારા ઉજવવામાં આવતો ન હતો.

10. christmas, or the nativity, was not celebrated by early christians.

11. આ પરંપરાગત કથાને ઈસુના જન્મ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

11. this conventional narrative is referred to as the nativity of jesus.

12. 1602 માં સ્થપાયેલ પ્રાચીન ચર્ચ ઓફ નેટિવિટી, ઓછું રસપ્રદ નથી.

12. The ancient Church of Nativity, founded in 1602, is no less interesting.

13. ક્રિસમસના આગમન સાથે, જન્મના કોસ્ચ્યુમ અને પાર્ટીઓમાં ઘણા રિહર્સલ થશે.

13. with the advent of christmas, there are going to be a lot of nativity dress rehearsals and evenings out.

14. અસંખ્ય સ્ટોલ, માટી અને કાર્ડબોર્ડની મૂર્તિઓ, જન્મના દ્રશ્યો અને સંતો, ભરવાડો અને પ્રાણીઓની છબીઓ સાથે મેળો ગોઠવવામાં આવ્યો હતો.

14. a fair was set up with many stalls, clay and cardboard figurines, nativity displays and images of saints, shepherds and animals.

15. જો કે, નાતાલ, અથવા જન્મ, જેને આ લેટિન અમેરિકન દેશોમાં કહેવામાં આવે છે, તે ખ્રિસ્તના જન્મ, અથવા જન્મનો સંદર્ભ આપે છે.

15. however, la navidad, or the nativity, as it is called in these latin- american lands, refers to the nativity, or birth, of christ.

16. આરાધ્ય, જો ઐતિહાસિક ન હોય તો, રજાના ટુકડાઓ અને સિઝનના અન્ય તમામ અજાયબીઓનો આનંદ માણવો એ આ ભેટનો આનંદ માણવાની એક રીત છે.

16. to enjoy adorable, albeit a-historical, nativity plays and all the other wonders of the season is one way of delighting in this gift.

17. દર વર્ષે, નાતાલના પહેલા અઠવાડિયા દરમિયાન, જન્મના દ્રશ્યો "એલ કેગનર" અથવા "અલ કેગડોર" ની હાજરી દ્વારા ઉત્તેજિત થાય છે.

17. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

18. દર વર્ષે, નાતાલના પહેલા અઠવાડિયા દરમિયાન, જન્મના દ્રશ્યો "એલ કેગનર" અથવા "અલ કેગડોર" ની હાજરી દ્વારા ઉત્તેજિત થાય છે.

18. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

19. સ્ટ્રોગનોફ્સના ખર્ચે મઠની પૂર્વ દિવાલ પર, 1699 માં જ્હોન ધ બેપ્ટિસ્ટના ચર્ચ ઓફ ધ નેટિવિટીનો દરવાજો બનાવવામાં આવ્યો હતો.

19. over the eastern wall of the monastery at the expense of the stroganoffs, in 1699 the gate church of the nativity of john the baptist was built.

20. જન્મના દ્રશ્યો અને પૂતળાઓના સેગમેન્ટમાં જન્મના દ્રશ્યો માટે ક્રિસમસ લાઇટ્સ, બોલ્સ, મીણબત્તીઓ અને હાથથી બનાવેલા મોડેલ્સ જેવી વિવિધ સજાવટનો સમાવેશ થાય છે.

20. the nativity and figurine sector includes various decorations such as christmas lights, baubles, candles and handmade models for nativity scenes.