1. ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಸ್ಥಳ

1. the place of my nativity

2. ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ: ಬೆಲೆನ್, ದೃಷ್ಟಿ, ಡೆಲಿಯಾ.

2. tú you present: nativity scene, sight, delia.

3. ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಜನ್ಮದಿನವು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

3. the nativity of our lord is not far away now.

4. ನೇಟಿವಿಟಿಯ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅರಮನೆಯ ಅರಮನೆ

4. the palace of parliament church of the nativity.

5. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾರ್ಗ.

5. jesus church of the nativity and pilgrimage route.

6. ನಾವು ನೇಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಾಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ.

6. we tell tales about the nativity and the three kings.

7. ನೇಟಿವಿಟಿಯ ಈ ದಿನದಂದು, ನಾವು "ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ" ಯಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇವೆ!

7. On this day of the Nativity, we were far from "Pax Christi"!

8. ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. this traditional narrative is known as the nativity of jesus.

9. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅಗಾಧ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ.

9. over the years, these nativity scenes gained enormous popularity.

10. ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಅಥವಾ ನೇಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರೈಸ್ತರು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

10. christmas, or the nativity, was not celebrated by early christians.

11. ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. this conventional narrative is referred to as the nativity of jesus.

12. 1602 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ.

12. The ancient Church of Nativity, founded in 1602, is no less interesting.

13. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ನೇಟಿವಿಟಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

13. with the advent of christmas, there are going to be a lot of nativity dress rehearsals and evenings out.

14. ಹಲವಾರು ಮಳಿಗೆಗಳು, ಮಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ರಟ್ಟಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು, ಜನ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತರು, ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

14. a fair was set up with many stalls, clay and cardboard figurines, nativity displays and images of saints, shepherds and animals.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಅಥವಾ ನೇಟಿವಿಟಿ, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ನೇಟಿವಿಟಿ ಅಥವಾ ಜನ್ಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

15. however, la navidad, or the nativity, as it is called in these latin- american lands, refers to the nativity, or birth, of christ.

16. ಆರಾಧ್ಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ರಜಾದಿನದ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ಈ ಉಡುಗೊರೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

16. to enjoy adorable, albeit a-historical, nativity plays and all the other wonders of the season is one way of delighting in this gift.

17. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಗಾನರ್" ಅಥವಾ "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಗಾಡರ್" ಇರುವಿಕೆಯಿಂದ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

17. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

18. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಗಾನರ್" ಅಥವಾ "ಎಲ್ ಕ್ಯಾಗಾಡರ್" ಇರುವಿಕೆಯಿಂದ ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. every year during the weeks leading you to christmas, nativity scenes are stimulated by the presence of“el caganer” or“the crapper.”.

19. ಸ್ಟ್ರೋಗಾನೋಫ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮಠದ ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, 1699 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್‌ನ ದ್ವಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

19. over the eastern wall of the monastery at the expense of the stroganoffs, in 1699 the gate church of the nativity of john the baptist was built.

20. ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ವಿಭಾಗವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದೀಪಗಳು, ಚೆಂಡುಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

20. the nativity and figurine sector includes various decorations such as christmas lights, baubles, candles and handmade models for nativity scenes.