1. ऐकतो! तुमचा कंटाळा काय आहे?

1. hey! what is your nagging?

2. त्याला समजत नाही आणि त्याला वाटते की मी शिव्या देत आहे.

2. he doesn't get it and think i'm nagging.

3. मला माझ्या त्रासदायक पालकांपासून दूर जायचे होते.

3. I wanted to get away from my nagging parents

4. माझा मूड नाही भाऊ, सतत शिव्या देत राहा.

4. lam not inthe mood, bro she keeps nagging all thetime.

5. अस्वस्थता संगीत शिकणे कोणासाठीही दुःखदायक ठरू शकते.

5. nagging can make learning music a misery for everyone.

6. टोमणे मारणे आणि टीका करणे थांबवा जेणेकरून तुमची मुले तुमचे ऐकू शकतील.

6. stop nagging and criticizing so your kids can hear you.

7. तुमच्या पोटात ती धडधडणारी भावना तुम्हाला कधी जाणवली आहे का?

7. have you ever felt that nagging feeling in your stomach?

8. अस्वस्थता ही समजण्याजोगी समस्या आहे आणि ती बदलली जाऊ शकते.

8. nagging is an understandable problem and can be changed.

9. गुंडगिरी पालक आणि किशोरवयीन मुलांमध्ये शक्ती संघर्ष सेट करते.

9. nagging sets up a power struggle between parent and teens.

10. या लग्नामुळे रघूच्या निम्म्या तक्रारी नाहीशा झाल्या.

10. with this marriage, half of raghu's nagging has gone down.

11. समस्या अशी आहे की ते त्रासदायक पॉपअप प्रत्यक्षात कार्य करतात.

11. the problem is that these nagging pop-ups actually do work.

12. चांगल्या मैत्रिणीला रचनात्मकपणे "फटका मारण्याची" कला माहित असते.

12. a good girlfriend knows the art of“nagging” constructively.

13. ती एक प्रकारची kvetch म्हणून समोर येते, सतत रिकला त्रास देत असते

13. she emerges as something of a kvetch, constantly nagging Rick

14. प्रदीर्घ वेदना आणि वेदनांपासून मुक्तता कदाचित जवळ येऊ शकते!

14. relief from nagging aches and pains can be right around the corner!

15. हे माझ्या भविष्यातील वास्तविकतेवर नियंत्रण ठेवण्याचा प्रयत्न करते, खरोखरच त्रासदायक आयोजकांप्रमाणे.

15. It tries to control my future reality, like a really nagging organizer.

16. तुमच्या सहकारी किंवा मुलांकडून सतत त्रास देणे थांबवा - शुक्रवार आहे का?

16. Stop the constant nagging from your co-workers or children - Is it Friday?

17. वेळोवेळी उजव्या बाजूला दीर्घकाळापर्यंत वेदना होत होत्या.

17. periodically there were nagging pains of the prolonged nature in the right side.

18. असे असले तरी, जर्मनीमध्ये अजूनही सुधारणांची क्षमता आहे, ही खंत वाटते.

18. Nevertheless, the nagging feeling that Germany still has reform potential remains.

19. जेव्हा ते 'पांढरे' आणि 'रंग'... असे त्रासदायक चिन्हे देऊन दिवसेंदिवस तुमचा अपमान करतात.

19. when you are humiliated day in and day out by nagging signs reading'white' and'colored'…".

20. जर त्याची बायको त्याला सतत खेचत असेल तर एखादा शास्त्रज्ञ त्याच्या संशोधन क्षेत्रात कसा यशस्वी होऊ शकतो?

20. How can a scientist be successful in his field of research if his wife is constantly nagging him?