Mulla Meaning In Kannada

1. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೇಳು, ಮುಲ್ಲಾ," ಅವರು ಕೇಳಿದರು, "ನನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ?

1. please tell me, mulla,” she asked,“who will marry me?

2. ಮುಲ್ಲಾ, ಜಗತ್ತು ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2. mulla, do you know when the end of the world will be?”?

3. ಒಮ್ಮೆ ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಹೇಸರಗತ್ತೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅದು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

3. once mulla nasrudin purchased a mule, and he will not move,

4. ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಹೊಸ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

4. mulla nasrudin moved to a new town and needed some financial assistance.

5. ಒಂದು ದಿನ ದಯೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಿಗೆ, "ಮುಲ್ಲಾ, ನೀನು ದೊಡ್ಡ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

5. One day a kindly man said to him, "Mulla, you should take the bigger coin.

6. ಒಂದು ದಿನ ದಯೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಿಗೆ, “ಮುಲ್ಲಾ, ನೀನು ದೊಡ್ಡ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

6. One day a kindly man said to him, “Mulla, you should take the bigger coin.

7. ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಅವರ ಗುರುಗಳು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು, "ಕೇಳದವರನ್ನು ನೀವು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?"

7. mulla nasrudin's teacher asked him,“what do we call someone who can't hear?”?

8. ಆಗ ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಹೇಳಿದರು, "ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಮೀನನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ."

8. then mulla nasrudin said,"please help me to throw this fish back into the river.

9. ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಈಗ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

9. mulla nasrudin is now read in the western countries also, but people are missing.

10. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುಲ್ಲಾನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಳಿದರು, "ಈಗ ನಮಗೆ ನಿಜ ಹೇಳು, ಯಾರು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ?"

10. they go together to mulla and asked him,“now tell us the truth, who is more beautiful?”?

11. ಮುಲ್ಲಾ ನಸ್ರುದೀನ್ ಮೀನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು!

11. mulla nasrudin looked at the fish, couldn't believe that it is possible- such a big fish!

12. ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಂದು ಮುದುಕ ಹೇಸರಗತ್ತೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈಗ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ತಂದೆ.

12. the children came very happily, and they told old mulla,"now you need not be worried, papa.

13. ನಾನು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮುಲ್ಲಾ, "ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಿದ್ಧ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

13. i'm very stressed, mulla,” he said,“and i'm ready to spend a quiet evening with your wife.”.

14. ಮುಲ್ಲಾ ನಸುರ್ದೀನ್‌ನ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ತಂದೆ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.

14. mulla nasurdin's dying father was determined to take his wealth with him in the other world.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆನಡಾ ಕಳಪೆ ಆರಂಭವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಓವರ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಎಸೆತದಲ್ಲಿ ಆಶಿಫ್ ಮುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಉರುಳಿಸಿದರು.

15. however canada had a poor start, losing ashif mulla to the last ball of the first over of the match, bowled by john blain.

16. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆನಡಾ ಕಳಪೆ ಆರಂಭವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಓವರ್‌ನ ಕೊನೆಯ ಎಸೆತದಲ್ಲಿ ಆಶಿಫ್ ಮುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಉರುಳಿಸಿದರು.

16. however canada had a poor start, losing ashif mulla to the last ball of the first over of the match, bowled by john blain.

17. ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲಾ ಸ್ವತಃ ಮಲಗದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಮಲಗಲು ಬಿಡದ ಕಾರಣ ಮಕ್ಕಳು ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರು.

17. and the children were disturbed because mulla would not sleep himself, and he would not allow anyone in the house to sleep.

18. ಮೊದಲು ಅನುವಾದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅಥರ್ವವೇದ ಮತ್ತು ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಮುಲ್ಲಾ ಅಬ್ದುಲ್ ಖಾದಿರ್ ಬಡಾವೋನಿ ಅವರು ಹಿಂದೂ ತಜ್ಞರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. to take translation first. the atharva veda and ramayana were rendered into persian by mulla abdul qadir badaoni in cooperation with a hindu pundit.

19. ಅವನು ಅಂತಹ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾಸಿರ್ ಅದ್-ದೀನ್ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಲ್ಲಾ ಧರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

19. If he does not commend a life such as this, Nasir ad-Deen would not go to his house, for the Mulla is living his life in order to protect the creed.’”

20. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಂಡುಕೋರರು ನಾಯಕ ಮುಲ್ಲಾ ಒಮರ್‌ನ ಸಾವನ್ನು ತಡವಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದಾಗ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು.

20. pakistan hosted a milestone first round of talks in july but the negotiations stalled when the insurgents belatedly confirmed the death of longtime leader mulla omar.