1. પરંતુ વાર્તા ટ્વિસ્ટ કરવામાં આવી છે.

1. but history has been misrepresented.

2. પરંતુ ચીની મીડિયાએ આ વાતને વિકૃત કરી છે.

2. but china's media have misrepresented this.

3. કિશોરોને સમાજમાં ત્રણ રીતે ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે

3. Three ways teenagers are misrepresented in society

4. (iii) તમે અમારી સાથેના તમારા સંબંધને ખોટી રીતે રજૂ ન કરી શકો;

4. (iii) may not misrepresent its relationship with us;

5. આ રીતે આ નંબર વિકૃત થયો.

5. this is how this number has come to be misrepresented.

6. માફ કરશો, પરંતુ તમે મારા પુસ્તકને નાટકીય રીતે ટ્વિસ્ટ કરી રહ્યાં છો.

6. sorry, but you are dramatically misrepresenting my book.

7. તેમની ડેટા સુરક્ષા પ્રથાઓને ખોટી રીતે રજૂ કરી.

7. they misrepresented their practices surrounding data security.

8. પશ્ચિમ (યુએસ વાંચો) પુટિનને આટલી ખોટી રીતે કેવી રીતે રજૂ કરી શકે છે અને શા માટે?

8. How could the West (read the US) so misrepresent Putin, and why?

9. ખ્રિસ્તી ધર્મના મૌલવીઓએ આપણને વિકૃત કરવા માટે ઘણું બધું કર્યું છે!

9. the clergymen of christendom have done so much to misrepresent us!

10. 9 સત્તાવાળાઓ દ્વારા લેવામાં આવેલા રક્ષણાત્મક પગલાંને ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે

10. 9 The protective measures taken by the authorities are misrepresented

11. કેવી રીતે મૂળ અને ઓગસ્ટિન ઉપદેશોએ રાજ્યના સત્યને વિકૃત કર્યું?

11. how did the teachings of origen and augustine misrepresent kingdom truth?

12. પોપોએ કઈ રીતે “ઈશ્વરના રાજ્યની ખુશખબર”ને ટ્વિસ્ટ કરી છે?

12. in what way have the popes misrepresented“ the good news of god's kingdom”?

13. “એવું પણ જણાય છે કે મેકેન્નાએ ફિશર અને હિલના તારણોને ખોટી રીતે રજૂ કર્યા હતા.

13. “It also appears that McKenna misrepresented the findings of Fischer and Hill.

14. 1) શું એટર્ની જનરલ વિલિયમ બારે કોઈપણ રીતે તમારા 448-પાનાના અહેવાલને ખોટી રીતે રજૂ કર્યો હતો?

14. 1) Did Attorney General William Barr in any way misrepresent your 448-page report?

15. તેણે કહ્યું, "મને લાગે છે કે બોલિવૂડ ફિલ્મોમાં 'સરદારજી'ના પાત્રોને ઘણીવાર ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે.

15. he said:“i think‘sardarji‘ characters are misrepresented in bollywood films many times.

16. જ્યારે ઘણા સ્ટેશનો ધરાવતા વિસ્તારો પણ ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હોય ત્યારે કોઈએ NOAA ડેટા પર સવાલ ઉઠાવવો જોઈએ.

16. One must really question the NOAA data when even the areas with many stations seem misrepresented.

17. તમને સૌથી વધુ ચિંતા એ છે કે શું તમારો સાથી તથ્યોને ખોટી રીતે રજૂ કરી રહ્યો છે અથવા તમારા પર ખોટો આરોપ લગાવી રહ્યો છે.

17. he is most concerned with whether his partner is misrepresenting the facts or falsely accusing him.

18. ACLU ફરી એકવાર જાણી જોઈને હેડલાઈન્સ મેળવવા માટે એમેઝોનની સ્વીકૃતિનો દુરુપયોગ કરી રહ્યું છે અને ખોટી રીતે રજૂ કરી રહ્યું છે.

18. the aclu is once again knowingly misusing and misrepresenting amazon rekognition to make headlines.

19. શા માટે કોઈ એવો દાવો કરશે કે અમે ખોટા છીએ અને ખોટી રજૂઆત કરી છે કે કોઈ સાર્વભૌમ દેવાની કટોકટી નથી?

19. Why would someone claim we have been wrong and misrepresent that there is no sovereign debt crisis?

20. ઓહ, અને યાદ રાખો કે ટોડે ચલ વાર્ષિકી વિશે શું કહ્યું હતું - કે લાભો ઘણીવાર ખોટી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે?

20. Oh, and remember what Todd said about variable annuities – that the benefits are often misrepresented?