1. તેનું હૃદય તેણે જે જોયું તે ખોટું નહોતું કર્યું.

1. his heart did not falsify what he perceived.

2. કારણ કે તેઓ વિશ્વના વજનને જૂઠાણું કરે છે.

2. Because they falsify the weight of the world.

3. તે રેકોર્ડને ખોટા ઠેરવે છે - જે માન્ય છે.

3. That is falsifying the records - which is allowed.

4. તમે જાણો છો, ડોળ કરવો એ તમારી સૌથી મોટી સમસ્યા હતી.

4. you know, falsifying has been one of your worst problems.

5. સુધારાવાદીઓ સત્તાના તમામ પ્રશ્નોથી ઉપર જૂઠું બોલે છે.

5. The revisionists falsify above all the question of power.

6. આ તેમને સીરિયા પરના અહેવાલને ખોટો ઠેરવતા અટકાવતું નથી.

6. This does not prevent them to falsify the report on Syria.

7. જરૂરી હોય તેટલા મતો ખોટા કરીને આ કરવામાં આવ્યું હતું.

7. This was done by falsifying as many votes as was necessary.

8. અને તેઓ પોતે ટ્રોત્સ્કીના વારસાને ખોટી પાડવા માટે બંધાયેલા છે.

8. And they are obliged to falsify the heritage of Trotsky himself.

9. દુષ્ટ એ લોકોની છબી છે જે અલ્લાહના સંકેતોને ખોટા બનાવે છે:.

9. evil is the similitude of people who falsify the signs of allah:.

10. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો: હોર્મોન તૈયારીઓ વિશ્લેષણના પરિણામને ખોટા બનાવી શકે છે!

10. Please note: hormone preparations may falsify the analysis result!

11. તો શું આપણે પોપેરિયન રીતે, આ બે મૂલ્ય પ્રણાલીઓને "ખોટી" બનાવવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ?

11. So do we try, in Popperian manner, to “falsify” these two value systems?

12. ભાષણ અથવા ટેલિફોન કૉલને ખોટા બનાવવા માટે 10 મિનિટનો અવાજ પૂરતો છે...

12. 10 minutes of a voice are enough to falsify a speech or a telephone call...

13. “અમે આ ICO ટીમોના શિક્ષણ અને વ્યાવસાયિક પૃષ્ઠભૂમિને ખોટી પાડી શકીએ છીએ.

13. “We can falsify the education and professional background of these ICO teams.

14. આમ જેઓ આ દલીલ કરે છે તેઓ તેમની દલીલ દ્વારા કુરાનને ખોટો સાબિત કરી રહ્યા છે.

14. Thus those who make this argument are falsifying the Koran by their argument.

15. જો બિગ ફાર્મા રસીઓ પરના ડેટાને ખોટો બનાવશે, તો ઉદ્યોગ બીજું શું કરશે?

15. If Big Pharma would falsify data on vaccines, what else would the industry do?

16. રાષ્ટ્રપતિએ આ રીતે કે તે રીતે ચિત્રને ખોટુ બનાવવાની તસ્દી કેમ લીધી હશે?

16. Why should the President have bothered to falsify the picture this or that way?

17. જો આ અર્થઘટન સાચો હોત, તો તે સમગ્ર કુરાનને ખોટો અને નકારી કાઢશે.

17. If this interpretation were correct, it would falsify and negate the whole Qur’an.

18. (10) "જ્યારે તમે 1,500,000 યહૂદીઓનો આંકડો ટાંકો છો, ત્યારે તમે ફરીથી આંકડાઓને ખોટા કરો છો.

18. (10) "When you quote the figure of 1,500,000 Jews, there again you falsify figures.

19. તમારા દાવા પરની માહિતીને ખોટી બનાવો અથવા 1 થી વધુ એરલાઇન સાથે સમાન દાવો સબમિટ કરો

19. Falsify information on your claim or submit the same claim with more than 1 airline

20. શું તેણીનું બાળક, જે તેણીને આ કહેતા સાંભળે છે, તે માની લેશે નહીં કે તેને ખોટી રીતે રજૂ કરવાની મંજૂરી છે?

20. Will not her child, who hears her say this, assume that it is permissible to falsify?