1. அவர் உணர்ந்ததை அவரது இதயம் பொய்யாக்கவில்லை.

1. his heart did not falsify what he perceived.

2. ஏனென்றால் அவை உலகின் எடையை பொய்யாக்குகின்றன.

2. Because they falsify the weight of the world.

3. இது பதிவுகளை பொய்யாக்குகிறது - இது அனுமதிக்கப்படுகிறது.

3. That is falsifying the records - which is allowed.

4. உங்களுக்கு தெரியும், பாசாங்கு செய்வது உங்கள் மிகப்பெரிய பிரச்சனைகளில் ஒன்றாகும்.

4. you know, falsifying has been one of your worst problems.

5. திருத்தல்வாதிகள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அதிகாரம் பற்றிய கேள்வியை பொய்யாக்குகிறார்கள்.

5. The revisionists falsify above all the question of power.

6. இது சிரியா பற்றிய அறிக்கையை பொய்யாக்குவதைத் தடுக்காது.

6. This does not prevent them to falsify the report on Syria.

7. தேவையான அளவு வாக்குகளைப் பொய்யாக்கி இது செய்யப்பட்டது.

7. This was done by falsifying as many votes as was necessary.

8. மேலும் ட்ரொட்ஸ்கியின் பாரம்பரியத்தையே பொய்யாக்க அவர்கள் கடமைப்பட்டுள்ளனர்.

8. And they are obliged to falsify the heritage of Trotsky himself.

9. அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளைப் பொய்யாக்கும் மக்களின் உருவம் தீயதாகும்.

9. evil is the similitude of people who falsify the signs of allah:.

10. தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: ஹார்மோன் தயாரிப்புகள் பகுப்பாய்வு முடிவை பொய்யாக்கக்கூடும்!

10. Please note: hormone preparations may falsify the analysis result!

11. எனவே, இந்த இரண்டு மதிப்பு அமைப்புகளையும் "பொய்யாக்க" பாப்பரிய முறையில் நாம் முயற்சி செய்கிறோமா?

11. So do we try, in Popperian manner, to “falsify” these two value systems?

12. ஒரு பேச்சு அல்லது தொலைபேசி அழைப்பை பொய்யாக்க 10 நிமிட குரல் போதும்...

12. 10 minutes of a voice are enough to falsify a speech or a telephone call...

13. "இந்த ICO குழுக்களின் கல்வி மற்றும் தொழில்முறை பின்னணியை நாங்கள் பொய்யாக்க முடியும்.

13. “We can falsify the education and professional background of these ICO teams.

14. இவ்வாறு இந்த வாதத்தை முன்வைப்பவர்கள் தங்கள் வாதத்தின் மூலம் குரானை பொய்யாக்குகிறார்கள்.

14. Thus those who make this argument are falsifying the Koran by their argument.

15. பிக் பார்மா தடுப்பூசிகள் பற்றிய தரவுகளை பொய்யாக்கினால், தொழில் வேறு என்ன செய்யும்?

15. If Big Pharma would falsify data on vaccines, what else would the industry do?

16. படத்தை இப்படியோ அப்படியோ பொய்யாக்குவதற்கு ஜனாதிபதி ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

16. Why should the President have bothered to falsify the picture this or that way?

17. இந்த விளக்கம் சரியாக இருந்தால், அது முழு குர்ஆனையும் பொய்யாக்கி, மறுத்துவிடும்.

17. If this interpretation were correct, it would falsify and negate the whole Qur’an.

18. (10) "நீங்கள் 1,500,000 யூதர்களின் எண்ணிக்கையை மேற்கோள் காட்டும்போது, ​​மீண்டும் புள்ளிவிவரங்களை பொய்யாக்குகிறீர்கள்.

18. (10) "When you quote the figure of 1,500,000 Jews, there again you falsify figures.

19. உங்கள் உரிமைகோரலில் உள்ள தகவலை பொய்யாக்குங்கள் அல்லது 1க்கும் மேற்பட்ட விமான நிறுவனங்களுடன் அதே உரிமைகோரலை சமர்ப்பிக்கவும்

19. Falsify information on your claim or submit the same claim with more than 1 airline

20. அவள் இப்படிச் சொல்வதைக் கேட்கும் அவளது குழந்தை, இது பொய்யாக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது என்று கருதிவிடாதா?

20. Will not her child, who hears her say this, assume that it is permissible to falsify?