1. जापान के साइबर सुरक्षा मंत्री ने कभी कंप्यूटर का इस्तेमाल नहीं किया है।

1. japan's minister of cybersecurity has never used computer.

2. भविष्य के प्रधान मंत्री के पिता मोतीलाल नेहरू ने प्रशंसा के साथ टिप्पणी की: "केवल आश्चर्यजनक बात यह है कि किसी और ने इसके बारे में नहीं सोचा"।

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. कुछ अब हम जानते हैं कि सत्ताधारी दल के साथ बिस्तर पर हैं, मंत्री बन गए हैं, एलजी और एक बाबा अब एक सफल एफएमसीजी कंपनी के सीईओ बन गए हैं, जो स्वयं क्रोनी कैपिटलिज्म का एक बड़ा लाभार्थी है।

3. some, we now know, are in the bed with the ruling party, have become ministers, lgs and a baba has now become the ceo of a successful fmcg company, itself a huge beneficiary of crony capitalism.

4. जीवन के लिए एक अंतरधार्मिक मंत्री।

4. lifelong uu, interfaith minister.

5. डोक्सिंग कांड: और गृह मंत्री निश्चिंत हैं

5. Doxing scandal: And the Interior Minister is relaxed

6. स्टील वर्क्स बंद करने के फैसले पर चुप्पी की साजिश में लगे मंत्री

6. the ministers took part in a conspiracy of silence over the decision to close the steelworks

7. भारत-आसियान एईएम वित्त मंत्रियों की बैठक।

7. india- asean economic ministers' meeting aem.

8. ''परेशानी यह है कि दूसरा पक्ष भी जादू कर सकता है, प्रधानमंत्री।''

8. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

9. ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री ने झाड़ियों में लगी आग के दौरान छुट्टी पर रहने के लिए माफी मांगी.

9. australian prime minister apologises for being on vacation during forest fires.

10. कैसे एक पूर्व मंत्री से संपर्क नहीं हो सकता और कोई नहीं जानता कि वह कहां है?

10. how could it happen that a former cabinet minister is not traceable and nobody knows where she is?

11. पेपिन ने न्यूयॉर्क में बकार्डी इम्पोर्ट्स की स्थापना की और 1949 में क्यूबा के वित्त मंत्री बने।

11. pepin founded bacardi imports in new york city, and became cuba's minister of the treasury in 1949.

12. ऑस्ट्रेलिया में शक्तियों के पृथक्करण की व्यवस्था है और यह समस्याग्रस्त है जब कोई मंत्री इसे खत्म कर सकता है।

12. Australia has a system of separation of powers and it’s problematic when a minister can overrule it.

13. केवल प्राथमिक क्षेत्र के समय से कृषि मंत्री का अस्तित्व एक कालानुक्रम है।

13. Only the existence of a Minister for agriculture from the time of the primary sector is an anachronism.

14. या हम कहते हैं, "काश मैं किसी प्रभावशाली कैबिनेट मंत्री या पुलिस अधिकारी को जानता, जो अब मेरी मदद कर सकता है?"

14. Or do we say, "I wish I knew some influential cabinet minister or Police Officer, who can help me now?"

15. उपसंहार: ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर ने 1840 के आयरिश आलू अकाल में ब्रिटिश भागीदारी के लिए माफी मांगी है, जिसमें दस लाख आयरिश लोगों की जान गई थी।

15. postscript: british prime minister tony blair apologised for british complicity in the irish potato famine of the 1840s that cost a million irish lives.

16. जब वे प्रधान मंत्री बने तो उन्होंने भारतीय समाज के कल्याण के लिए जमींदारी व्यवस्था को समाप्त कर दिया और यह भारत के विकास की दिशा में एक बड़ा कदम है।

16. when he became a chief minister he eliminated the zamindari system for welfare of indian society and it's a great move towards the development of india.

17. उन्होंने दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल से उनके इलाज की लागत के बारे में भी सवाल किया और मोहल्ला के एक क्लिनिक में उनका इलाज क्यों नहीं किया गया?

17. he also questioned delhi chief minister arvind kejriwal about his medical treatment expenditure and why did he not get himself treated at a mohalla clinic?

18. यह संदेश फ़ेसबुक पर एक तस्वीर के साथ पोस्ट किया गया था जिसमें पाकिस्तानी प्रधान मंत्री इमरान खान को दुनिया के राजनीतिक नेताओं की भीड़ से घिरा हुआ दिखाया गया था, जो उन्हें मोहित कर रहे थे।

18. this message was posted on facebook along with a photograph, showing pakistan prime minister imran khan surrounded by a host of global political leaders who seem spellbound by him.

19. 24 तारीख को रायटर समाचार ने कहा कि साले के सहयोगी, सेनेगल के प्रधान मंत्री मोहम्मद डियोना ने संवाददाताओं से कहा कि प्रारंभिक वोट से पता चलता है कि साले 14 मतदान क्षेत्रों में से 13 में जीता और 57% जीता।

19. reuters news on the 24th said that saale's ally, senegalese prime minister mohamed diona, told reporters that the preliminary vote showed that saale won in 13 of the 14 voting areas and won 57%.

20. इसकी घोषणा प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को अपने मन की बात रेडियो संबोधन में की थी जिसमें उन्होंने कहा था कि उपग्रह की क्षमता और इसके द्वारा प्रदान की जाने वाली सुविधाएं "दक्षिण से एशिया की आर्थिक और विकास प्राथमिकताओं को पूरा करने की दिशा में एक लंबा रास्ता तय करेंगी"।

20. this was announced by prime minister narendra modi in his mann ki batt radio address on sunday in which he said the capacities of the satellite and the facilities it provides“will go a long way in addressing south asia's economic and developmental priorities.”.