1. এটি প্রাচীন গ্রিসের জন্য অনন্য একটি কৌশল ছিল না, কিন্তু স্পার্টান শক্তি এবং সামরিক দক্ষতা তাদের ফ্যালানক্সগুলিকে বিশেষভাবে অটুট করে তুলেছিল, শুধুমাত্র একটি "ব্রেকথ্রু" লিউট্রার যুদ্ধে রেকর্ড করা হয়েছিল।

1. this wasn't a unique strategy in ancient greece, but spartan strength and militaristic prowess made their phalanxes particularly unbreakable, with only one recorded“breach” at the battle of leuctra.

2. 1931 সালে, একটি ক্রমবর্ধমান সামরিক জাপানি সাম্রাজ্য, যেটি দীর্ঘকাল ধরে চীনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল [8] এশিয়া শাসন করার অধিকারের প্রথম পদক্ষেপ হিসেবে, মাঞ্চুরিয়া আক্রমণ করার ন্যায্যতা হিসাবে মুকডেন ঘটনাকে ব্যবহার করেছিল;

2. in 1931, an increasingly militaristic japanese empire, which had long sought influence in china[8] as the first step of its right to rule asia, used the mukden incident as justification to invade manchuria;

3. একটি সামরিক নীতি অনুসরণ করুন

3. they continue to pursue a militaristic policy

4. এমনকি গানের কথা ছাড়া, এটি প্রায় সামরিকবাদী শোনায়।

4. Even without the lyrics, it sounds almost militaristic.

5. একটি উন্নত কৃষি এবং সামরিক সংস্কৃতি এই সময়কালকে সংজ্ঞায়িত করে।

5. An advanced agricultural and militaristic culture defines this period.

6. (কিছু লোক রসিকতা করেছিল যে আমিই একমাত্র সামরিকবাদী শান্তিবাদী যা তারা জানত।)

6. (Some people joked that I was the only militaristic pacifist they knew.)

7. সামরিকবাদ যে সমস্যার সৃষ্টি করেছে তার সামরিক সমাধান খোঁজা থেকে বিরত থাকুন

7. Desist from seeking militaristic solutions to problems that militarism created

8. তাদের এমন একটি ব্যবস্থা রয়েছে যাকে কিছুটা সামরিকবাদী বলা যেতে পারে, একইভাবে।

8. They have a system that could be called a bit militaristic, all in the same way.

9. জাপান সম্পর্কেও একই কথা বলা যেতে পারে, যা জার্মানির চেয়েও বেশি সামরিক ছিল।

9. The same can be said about Japan, which was even more militaristic than Germany.

10. একপাশে রয়েছে সাম্রাজ্যবাদী, সামরিকবাদী ক্রি হিউম্যানয়েড যারা নিকুইল সবুজ রক্তপাত করছে।

10. on one side are the kree, imperious and militaristic humanoids who bleed nyquil green.

11. ইরিত্রিয়ায় সামরিক অত্যাচারকে সবার আগে তার নিজের জনগণের সাথে পুনর্মিলন করতে হবে।

11. In Eritrea the militaristic tyranny first of all needs to reconcile with its own people.

12. ("রাশিয়াও একটি ক্রমবর্ধমান চ্যালেঞ্জ এবং আফ্রিকাতে আরও সামরিক পদ্ধতি গ্রহণ করেছে।")

12. ("Russia is also a growing challenge and has taken a more militaristic approach in Africa.")

13. 14:33) তাঁর চিন্তাভাবনা এই পৃথিবীর রাজনৈতিক ও সামরিক জাতিগুলির চেয়ে অনেক উপরে।

13. 14:33) His thoughts are far above those of the political and militaristic nations of this earth.

14. মজার ব্যাপার হল, মার্কিন প্রেসিডেন্টের ইতিহাসে এটিই একমাত্র সামরিক হস্তক্ষেপ ছিল না।

14. Interestingly, this was not the only militaristic divine intervention in U.S. presidential history.

15. (১ করিন্থীয় ১৪:৩৩) তার চিন্তাভাবনা এই পৃথিবীর রাজনৈতিক ও সামরিক জাতিগুলোর চেয়ে অনেক উপরে।

15. (1 Corinthians 14:33) His thoughts are far above those of the political and militaristic nations of this earth.

16. জাপান স্পষ্টতই তার শান্তিবাদী নীতিগুলি বাতিলের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে এবং তার সামরিক অতীতে ফিরে যাচ্ছে।

16. Japan is clearly moving towards scrapping its pacifist principles, and returning back to its militaristic past.

17. মহাকাশের একটি সামরিক দৃষ্টিভঙ্গি বিদ্যমান আইনি শাসনকে হুমকি দেয় এবং আমাদের সকলের জন্য সুযোগগুলিকে হতাশ করতে পারে।

17. a militaristic view of space threatens the existing legal regime and can thwart the opportunities for all of us.

18. মহাকাশের একটি সামরিক দৃষ্টিভঙ্গি বিদ্যমান আইনি শাসনকে হুমকি দেয় এবং আমাদের সকলের জন্য সুযোগগুলিকে হতাশ করতে পারে।

18. a militaristic view of space threatens the existing legal regime and can thwart the opportunities for all of us.

19. মহাকাশের সামরিক দৃষ্টিভঙ্গি বিদ্যমান আইনি শাসনকে হুমকি দেয় এবং আমাদের সকলের জন্য সুযোগগুলিকে হতাশ করতে পারে।

19. the militaristic view of space threatens the existing legal regime and can thwart the opportunities for all of us.

20. মহাকাশের সামরিক দৃষ্টিভঙ্গি বিদ্যমান আইনি শাসনকে হুমকির মুখে ফেলে এবং আমাদের সকলের জন্য সুযোগগুলিকে হতাশ করতে পারে।

20. the militaristic view of space threatens the existing legal regime and can thwart the opportunities for all of us.