1. தகுதியான பரிசை அடையுங்கள்.

1. scope meritorious award.

2. தகுதியான நடத்தைக்கான பதக்கம்

2. a medal for meritorious conduct

3. என் ஐயா! எனக்கு ஒரு தகுதியான மகனைக் கொடு.

3. my lord! give me a meritorious child.”.

4. உங்களில் சிலர் உங்களின் சிறப்பான பணிக்காக வெகுமதிகளைப் பெறுவீர்கள்.

4. some of you will receive awards for your meritorious work.

5. மெரிட்டோரியஸ் சர்வீஸ் மெடல் இரண்டு கடற்படை பாராட்டு பதக்கங்கள்.

5. the meritorious service medal two navy commendation medals.

6. முதல்வருக்கு ஒரு சிறந்த விருது வழங்கும் திட்டம் நிறுவப்பட்டது.

6. a meritorious reward programme for toppers has been instituted.

7. தகுதியான மற்றும் திறமையான இளம் விளையாட்டு வீரர்கள் மட்டுமே தேர்வு செய்யப்படுவார்கள்.

7. only meritorious and talented young sportspersons will be selected.

8. ஆகஸ்ட் 1995 இல் அவருக்கு காவல்துறையின் சிறந்த சேவை பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

8. she was awarded the police medal for meritorious services in august 1995.

9. அத்தகையவர் அரிய வகை புண்ணியத்தை அடைவார் என்பதை நாம் அறிய வேண்டும்.

9. We should know that such a person would accomplish the rarest kind of meritorious virtue.

10. இந்த ஐந்தாண்டுகளில், நிறுவனங்களின் வீழ்ச்சியை நாம் காண்கிறோம் அல்லது தகுதியுள்ள நிறுவனங்கள் கூட.

10. In this five years, although we see the fall of enterprises or even the meritorious enterprises.

11. நாம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பெருமைப்படக்கூடிய ஒரு படம், ஆனால் அதற்காக நாம் தகுதியுடையவர்கள் அல்லது குற்றவாளிகள் அல்ல.

11. An image of which we can be more or less proud, but for which we are neither meritorious or guilty.

12. இந்த அழகான மற்றும் தகுதியான திட்டத்திற்கு உதவ எனது நேரத்தை சிறிது கொடுப்பதுதான்.

12. Giving a little bit of my time is the least I can do to help this beautiful and meritorious project.

13. 1977 ஆம் ஆண்டு சிங்கிற்கு பத்ம விபூஷன் விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டார்.

13. singh was honoured with padma vibhushan in 1977 for his meritorious services rendered to the country.

14. கூடுதலாக, ஒரு குழந்தையின் திறமையான சாதனையை அறிந்த எவரும் அந்த குழந்தையை விருதுக்கு பரிந்துரைக்கலாம்.

14. also, any person who knows about a meritorious achievement by a child can recommend this child for the award.

15. ஐந்து என்டிபிசி நிலையங்கள் 2013-14 ஆம் ஆண்டிற்கான மின்சாரத் துறையில் சிறப்பாகச் செயல்பட்டதற்காக தேசிய விருதுகளைப் பெற்றன.

15. five stations of ntpc received the national awards for meritorious performance in power sector for the year 2013-14.

16. பல்வேறு திட்ட/தொழிற்சாலை தளங்களில் நிதி ரீதியாக பின்தங்கிய மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் ஓராண்டு நீப்கோ மெரிட்டோரியஸ் ஸ்காலர்ஷிப்:-.

16. year wise neepco meritorious scholarship awarded to economically backward students at various project/ plant locations:-.

17. இந்த உறைவிடப் பள்ளியில் ஒரு தகுதியான பையன் கல்வி கற்கிறான், அவனுடைய குடும்பம் மற்றும் சமூக தோற்றம் மிகவும் நன்றாக இல்லை.

17. in this residential school, a meritorious child is taking education, whose family and social background is not very good.

18. சூப்பர் 50 திட்டம் மாநிலத்தில் மிகவும் தகுதியான 50 பழங்குடியின மாணவர்களுக்கு வழிகாட்டி அவர்களை மருத்துவம் மற்றும் பொறியியல் தேர்வுகளுக்கு தயார்படுத்தும்.

18. the super 50 programme will mentor 50 most meritorious tribal students from the state and prepare them for engineering and medical exams.

19. ஆகஸ்ட் 1985 இல் சிறந்த சேவைக்காக காவலருக்கு வழங்கப்பட்ட ரத்தோர் போலீஸ் பதக்கத்தை ஓய்வு பெறுவதற்கான முடிவு ஒரு குழுவால் எடுக்கப்பட்டது.

19. the decision to take back rathore's police medal, given to the police officer for meritorious service in august 1985, was taken by a committee.

20. தூய்மையான அன்பு மட்டுமே முழு உட்புற வாழ்க்கையையும் உருவாக்குகிறது மற்றும் வேண்டுமென்றே மற்றும் தகுதியான அனைத்து செயல்களின் ஒரே கொள்கை மற்றும் நோக்கமாகும் (22-23).

20. Pure love alone constitutes the whole interior life and is the one principle and motive of all actions that are deliberate and meritorious (22-23).