1. પ્રતિભાશાળી ઇનામ સુધી પહોંચો.

1. scope meritorious award.

2. પ્રતિષ્ઠિત આચરણ માટે મેડલ

2. a medal for meritorious conduct

3. મારા સાહેબ! મને લાયક પુત્ર આપો.

3. my lord! give me a meritorious child.”.

4. તમારામાંથી કેટલાકને તમારા પ્રશંસનીય કાર્ય માટે પુરસ્કાર પ્રાપ્ત થશે.

4. some of you will receive awards for your meritorious work.

5. મેરીટોરીયસ સર્વિસ મેડલ બે નેવી કમ્મેન્ડેશન મેડલ.

5. the meritorious service medal two navy commendation medals.

6. ભૂતપૂર્વ માટે એક મેરીટોરીયસ એવોર્ડ પ્રોગ્રામની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

6. a meritorious reward programme for toppers has been instituted.

7. માત્ર લાયક અને પ્રતિભાશાળી યુવા રમતવીરોની જ પસંદગી કરવામાં આવશે.

7. only meritorious and talented young sportspersons will be selected.

8. ઓગસ્ટ 1995માં તેમને પોલીસ મેરીટોરીયસ સર્વિસ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો.

8. she was awarded the police medal for meritorious services in august 1995.

9. આપણે જાણવું જોઈએ કે આવી વ્યક્તિ દુર્લભ પ્રકારના ગુણકારી પુણ્યને પરિપૂર્ણ કરશે.

9. We should know that such a person would accomplish the rarest kind of meritorious virtue.

10. આ પાંચ વર્ષમાં, જો કે આપણે એન્ટરપ્રાઈઝનું પતન જોઈએ છીએ અથવા તો ગુણવત્તાયુક્ત સાહસો પણ.

10. In this five years, although we see the fall of enterprises or even the meritorious enterprises.

11. એક એવી છબી કે જેના વિશે આપણે વધુ કે ઓછું ગર્વ અનુભવી શકીએ, પરંતુ જેના માટે આપણે ન તો ગુણવાન કે દોષિત છીએ.

11. An image of which we can be more or less proud, but for which we are neither meritorious or guilty.

12. આ સુંદર અને મેરીટોરીયસ પ્રોજેક્ટને મદદ કરવા માટે મારો થોડો સમય આપવો એ સૌથી ઓછું છે.

12. Giving a little bit of my time is the least I can do to help this beautiful and meritorious project.

13. સિંઘને 1977માં દેશ પ્રત્યેની તેમની શ્રેષ્ઠ સેવા માટે પદ્મ વિભૂષણથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા.

13. singh was honoured with padma vibhushan in 1977 for his meritorious services rendered to the country.

14. વધુમાં, જે કોઈ પણ બાળકની ગુણવત્તાપૂર્ણ સિદ્ધિ વિશે જાણે છે તે તે બાળકને એવોર્ડ માટે ભલામણ કરી શકે છે.

14. also, any person who knows about a meritorious achievement by a child can recommend this child for the award.

15. પાંચ એનટીપીસી સ્ટેશનોએ વર્ષ 2013-14 માટે વીજળી ક્ષેત્રે તેમના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન માટે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કારો મેળવ્યા છે.

15. five stations of ntpc received the national awards for meritorious performance in power sector for the year 2013-14.

16. વિવિધ પ્રોજેક્ટ/ફેક્ટરી સાઇટ્સમાં આર્થિક રીતે વંચિત વિદ્યાર્થીઓને એક વર્ષની neepco મેરીટોરીયસ સ્કોલરશીપ આપવામાં આવે છે:-.

16. year wise neepco meritorious scholarship awarded to economically backward students at various project/ plant locations:-.

17. આ બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં એક લાયક છોકરાને શિક્ષિત કરવામાં આવે છે, જેનું કુટુંબ અને સામાજિક મૂળ બહુ સારું નથી.

17. in this residential school, a meritorious child is taking education, whose family and social background is not very good.

18. સુપર 50 પ્રોગ્રામ રાજ્યના 50 સૌથી લાયક આદિવાસી વિદ્યાર્થીઓને માર્ગદર્શન આપશે અને તેમને મેડિકલ અને એન્જિનિયરિંગની પરીક્ષાઓ માટે તૈયાર કરશે.

18. the super 50 programme will mentor 50 most meritorious tribal students from the state and prepare them for engineering and medical exams.

19. ઓગસ્ટ 1985માં પોલીસકર્મીને ગુણવત્તાયુક્ત સેવા બદલ આપવામાં આવેલ રાઠોડ પોલીસ મેડલને નિવૃત્ત કરવાનો નિર્ણય એક સમિતિ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો.

19. the decision to take back rathore's police medal, given to the police officer for meritorious service in august 1985, was taken by a committee.

20. શુદ્ધ પ્રેમ જ સમગ્ર આંતરિક જીવનની રચના કરે છે અને તે તમામ ક્રિયાઓનો એક સિદ્ધાંત અને હેતુ છે જે ઇરાદાપૂર્વક અને યોગ્ય છે (22-23).

20. Pure love alone constitutes the whole interior life and is the one principle and motive of all actions that are deliberate and meritorious (22-23).