1. অপরাধটি একটি লিখিত তিরস্কারের যোগ্য ছিল যা বরখাস্ত হতে পারে

1. the offence merited a written warning that could lead to a sacking

2. সর্বোপরি, তিনিই একমাত্র যিনি আরির মতো একই আত্মার যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন।

2. After all, he was the only one who merited the same soul as the Ari.

3. অবশ্য তদন্ত ও গ্রেফতার মেধা কিনা তা সময়ই বলে দেবে।

3. Of course, time will tell whether the investigation and arrests are merited.

4. এর পরে, এটি অযোগ্য কারণ যদি কাজটি মেধাবী হয় তবে এটি ন্যায়বিচারের কাজ হবে।

4. Next, it is unmerited because if the act were merited it would be an act of justice.

5. আমি এই জিনিসগুলি থেকে দেখতে পাচ্ছি যে পিটারের এমন দিক ছিল যা প্রভুর গ্রহণযোগ্যতা এবং অনুমোদনের যোগ্য।”

5. I can see from these things that Peter had aspects that merited the Lord’s acceptance and approval.”

6. "সে একজন মেধাবী খেলোয়াড়, এবং অবশ্যই আমরা বুঝতে পারি যে পরিস্থিতি তার জন্য অসন্তোষজনক।

6. "He's a merited player, and of course we can understand that the situation is unsatisfactory for him.

7. 2.0 এবং পক্ষীরাজের মধ্যে নির্ণায়ক লড়াই গ্যারান্টি দেয় যে আমরা আমাদের অর্থের জন্য প্রাপ্য ব্যাংগুলি পাব।

7. the climactic fight among 2.0 and pakshiraja guarantees that we get the blasts we merited for our bucks.

8. আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে প্রভুর ইচ্ছা ছিল যে আমি সেই জায়গাটি দেখতে পাব যা সেখানে শয়তানরা আমার জন্য প্রস্তুত করেছিল এবং যা আমি আমার পাপের জন্য যোগ্য হয়েছিলাম।

8. I realized that it was the Lord’s will that I should see the place which the devils had prepared for me there and which I had merited for my sins.

9. এবং সেই হলের আত্মা হল তারা যারা তাদের স্বতন্ত্র সংশোধনের সমাপ্তির যোগ্য, কারণ সেখানে একটি পৃথক সংশোধন এবং একটি সাধারণ।

9. And the souls in that hall are those who merited completion of their individual corrections, for there is an individual correction and a general one.

10. শুধুমাত্র বিশ্বাসের দ্বারা ন্যায্যতা বোঝার ব্যতীত, আমরা অনুগ্রহের মহিমান্বিত উপহারটি সত্যই উপলব্ধি করতে পারি না: ঈশ্বরের "অযোগ্য দয়া" আমাদের মনে "অর্জিত" হয়ে যায় এবং আমরা ভাবতে শুরু করি যে আমরা পরিত্রাণের যোগ্য।

10. without an understanding of justification by faith alone, we cannot truly perceive the glorious gift of grace- god's“unmerited favor” becomes“merited” in our minds, and we begin to think we deserve salvation.

11. এবং আমাদের ব্যয়বহুল ক্র্যাম স্কুল, প্রাইভেট টিউটর, বিশেষ একাডেমি এবং কলেজ অ্যাপ্লিকেশন পরামর্শদাতার বিশাল এবং ক্রমবর্ধমান পরজীবী পরিকাঠামো দ্রুত তার প্রকৃত একাডেমিক মূল্যের জন্য যা প্রাপ্য তা হ্রাস পাবে, যা বাস্তবে শূন্যের কাছাকাছি হতে পারে।

11. and our vast and growing parasitic infrastructure of expensive cram-schools, private tutors, special academies, and college application consultants would quickly be reduced to what was merited by their real academic value, which may actually be close to nil.