1. गुन्ह्याला लेखी फटकारणे योग्य होते ज्यामुळे डिसमिस होऊ शकते

1. the offence merited a written warning that could lead to a sacking

2. शेवटी, तो एकटाच होता जो अरिसारखाच आत्मा होता.

2. After all, he was the only one who merited the same soul as the Ari.

3. अर्थात तपास आणि अटक योग्य आहे की नाही हे येणारा काळच सांगेल.

3. Of course, time will tell whether the investigation and arrests are merited.

4. पुढे, ते अयोग्य आहे कारण जर कृती योग्य असेल तर ती न्यायाची कृती असेल.

4. Next, it is unmerited because if the act were merited it would be an act of justice.

5. मी या गोष्टींवरून पाहू शकतो की पीटरकडे प्रभूच्या स्वीकृती आणि संमतीचे पैलू होते.”

5. I can see from these things that Peter had aspects that merited the Lord’s acceptance and approval.”

6. “तो एक गुणवान खेळाडू आहे आणि नक्कीच आम्ही समजू शकतो की परिस्थिती त्याच्यासाठी असमाधानकारक आहे.

6. "He's a merited player, and of course we can understand that the situation is unsatisfactory for him.

7. 2.0 आणि पक्षीराजा यांच्यातील निर्णायक लढत ही हमी देते की आम्हाला आमच्या पैशासाठी आम्हाला योग्य तो दणका मिळेल.

7. the climactic fight among 2.0 and pakshiraja guarantees that we get the blasts we merited for our bucks.

8. मला जाणवले की देवाची इच्छा आहे की ती जागा मी पाहावी जी तेथे भुतांनी माझ्यासाठी तयार केली होती आणि जी मला माझ्या पापांसाठी योग्य होती.

8. I realized that it was the Lord’s will that I should see the place which the devils had prepared for me there and which I had merited for my sins.

9. आणि त्या सभागृहातील आत्मे ते आहेत ज्यांना त्यांच्या वैयक्तिक सुधारणा पूर्ण करणे योग्य आहे, कारण एक वैयक्तिक सुधारणा आणि एक सामान्य आहे.

9. And the souls in that hall are those who merited completion of their individual corrections, for there is an individual correction and a general one.

10. केवळ विश्वासाने नीतिमान समजल्याशिवाय, आपण कृपेची वैभवशाली देणगी खरोखरच जाणू शकत नाही: देवाची "अतुलनीय कृपा" आपल्या मनात "कमाई" होते आणि आपण मोक्षासाठी पात्र आहोत असा विचार करू लागतो.

10. without an understanding of justification by faith alone, we cannot truly perceive the glorious gift of grace- god's“unmerited favor” becomes“merited” in our minds, and we begin to think we deserve salvation.

11. आणि महागड्या क्रॅम शाळा, खाजगी ट्यूटर, विशेष अकादमी आणि महाविद्यालयीन अर्ज सल्लागारांची आमची विशाल आणि वाढणारी परजीवी पायाभूत सुविधा त्वरीत त्याच्या वास्तविक शैक्षणिक मूल्यासाठी पात्रतेपर्यंत कमी केली जाईल, जे प्रत्यक्षात शून्याच्या जवळपास असेल.

11. and our vast and growing parasitic infrastructure of expensive cram-schools, private tutors, special academies, and college application consultants would quickly be reduced to what was merited by their real academic value, which may actually be close to nil.