1. ਖ਼ਤਰੇ ਨਾਲੋਂ ... ਜੋ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਖਤਰਾ ਹੈ

1. than the … danger … which menaces in the interior of the state

2. ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬੇਕਾਬੂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ - ਖ਼ਤਰੇ ਕੀ ਹਨ?

2. Uncontrolled Internet Access at Workplace – What are the Menaces?

3. ਪਰ MRSA ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਸੂਖਮ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।

3. But other microscopic menaces, like MRSA, have taken their place.

4. ਅਰਬ ਬਸੰਤ ਨੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਫੌਜੀ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

4. The Arab spring has at least temporarily removed several military menaces.

5. ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਮਾਡਲ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਰੈਕੇਟ" ਦੇ ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਸਕਰਣ ਵਜੋਂ ਸੋਚੋ।

5. Think of it as a digital version of the old “protection racket” monies for menaces model.

6. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬੈਟਮੈਨ ਅਤੇ ਸਪਾਈਡਰ-ਮੈਨ, ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਵੇ।

6. Batman and Spider-Man, for example, were both seen as menaces initially, before the community came to see them as helpful.

7. ਬੇਨ ਅਲੀ ਅਤੇ ਮੁਬਾਰਕ ਦਮਨਕਾਰੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਕ ਸਨ, ਪਰ ਵਿਸ਼ਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ "ਖਤਰੇ" ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

7. Ben Ali and Mubarak were oppressive and brutal authoritarian rulers, but “menaces” to global security are what they clearly were not.

8. ਦਰਅਸਲ, ਗੱਦਾਫੀ ਨੂੰ ਉਖਾੜ ਸੁੱਟਣ ਨਾਲ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਹੋਰ ਖਤਰੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

8. Indeed, overthrowing Gaddafi has led to the creation of other menaces to international security in Africa, but that certainly isn’t going to be mentioned.

9. ਕੈਪਟਨ ਅਮਰੀਕਾ ਅਮਰੀਕੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਖਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਲੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪੁਸ਼ਾਕਧਾਰੀ ਖਲਨਾਇਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਵੈਕਸਮੈਨ, ਐਕਸੀਕਿਊਸ਼ਨਰ, ਫੈਂਗ, ਬਲੈਕ ਕਲੌ, ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟ ਡੈਥ।

9. captain america battles a number of criminal menaces on american soil, including a wide variety of costumed villains: the wax man, the hangman, the fang, the black talon, and the white death,