1. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਆਖਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕੀ ਮਾਣ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਚੌੜੀਆਂ ਧਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਚਮਕਦੇ ਤਾਰੇ, ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਵੇਖੀਆਂ, ਇੰਨੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਵਹਿ ਗਏ?

1. o say can you see, by the dawn's early light, what so proudly we hailed at the twilight's last gleaming, whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, o'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?

2. ਅੱਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖਤਰੇ।

2. fire and other perils.

3. ਚਿੜੀ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ

3. the perils of sparrow.

4. ਅੱਗ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜੋਖਮ।

4. fire & special perils.

5. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. there's no peril here.

6. ਜੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖ਼ਤਰੇ.

6. war and nuclear perils.

7. ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਯਾਤਰਾ ਦੱਖਣ

7. a perilous journey south

8. ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਖਤਰੇ.

8. the perils of perception.

9. ਮੇਰਾ ਖ਼ਤਰਾ ਨੇੜੇ ਹੈ।

9. my peril is close at hand.

10. ਹੈਲੋ ਖਤਰੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋ?

10. hello peril's still together?

11. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।

11. but to climb them is perilous.

12. ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।

12. and in that there is some peril.

13. ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ

13. you could well place us both in peril

14. ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਇਕੱਲੀ ਔਰਤ ਹੋਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ

14. perils of being a single woman in india.

15. ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਨਿਰਵਿਘਨ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ

15. I came through all those perils unscathed

16. ਜੰਗ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖਤਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ।

16. war or nuclear perils and drunken driving.

17. ਔਨਲਾਈਨ ਡੇਟਿੰਗ... ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਦੁਨੀਆਂ।

17. online dating… a world fraught with peril.

18. "ਪਵਿੱਤਰ ਭੂਮੀ: ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਮਸੀਹੀ" ... $19.90

18. "Holy Land: Christians in Peril" ... $19.90

19. ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਚੌਕੀਆਂ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਣੇ ਮਕਾਨ

19. houses perched perilously on craggy outposts

20. ਗੁਲਾਮ ਸਕਾਈਰਿਮ ਬਚਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ 20 ਸੰਪਾਦਿਤ.

20. perils of escaped skyrim slavegirl 20 edited.