1. राज्याच्या अंतर्गत भागात असलेल्या … धोक्यापेक्षा … धोक्याचा धोका आहे

1. than the … danger … which menaces in the interior of the state

2. कामाच्या ठिकाणी अनियंत्रित इंटरनेट प्रवेश - धोके काय आहेत?

2. Uncontrolled Internet Access at Workplace – What are the Menaces?

3. परंतु MRSA सारख्या इतर सूक्ष्म धोक्याने त्यांची जागा घेतली आहे.

3. But other microscopic menaces, like MRSA, have taken their place.

4. अरब स्प्रिंगने किमान तात्पुरते अनेक लष्करी धोके दूर केले आहेत.

4. The Arab spring has at least temporarily removed several military menaces.

5. जुन्या "संरक्षण रॅकेट" च्या पैशांची डिजिटल आवृत्ती म्हणून याचा विचार करा मेनेसेस मॉडेलसाठी.

5. Think of it as a digital version of the old “protection racket” monies for menaces model.

6. उदाहरणार्थ, बॅटमॅन आणि स्पायडर-मॅन, दोघांनाही सुरुवातीला धोके म्हणून पाहिले जात होते, समुदायाने त्यांना उपयुक्त म्हणून पाहण्याआधी.

6. Batman and Spider-Man, for example, were both seen as menaces initially, before the community came to see them as helpful.

7. बेन अली आणि मुबारक हे दडपशाही आणि क्रूर हुकूमशाही शासक होते, परंतु जागतिक सुरक्षेसाठी "धोका" हे स्पष्टपणे नव्हते.

7. Ben Ali and Mubarak were oppressive and brutal authoritarian rulers, but “menaces” to global security are what they clearly were not.

8. खरंच, गद्दाफीचा पाडाव केल्यामुळे आफ्रिकेतील आंतरराष्ट्रीय सुरक्षेसाठी इतर धोके निर्माण झाले आहेत, परंतु त्याचा उल्लेख नक्कीच केला जाणार नाही.

8. Indeed, overthrowing Gaddafi has led to the creation of other menaces to international security in Africa, but that certainly isn’t going to be mentioned.

9. कॅप्टन अमेरिका अमेरिकन भूमीवर अनेक गुन्हेगारी धमक्यांशी लढा देत आहे, ज्यात विविध प्रकारच्या पोशाखातील खलनायकांचा समावेश आहे: वॅक्समन, द एक्झिक्यूशनर, फॅंग, ब्लॅक क्लॉ आणि व्हाईट डेथ.

9. captain america battles a number of criminal menaces on american soil, including a wide variety of costumed villains: the wax man, the hangman, the fang, the black talon, and the white death,