1. ರಾಜ್ಯದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ... ಅಪಾಯಕ್ಕಿಂತ ...

1. than the … danger … which menaces in the interior of the state

2. ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ - ಅಪಾಯಗಳು ಯಾವುವು?

2. Uncontrolled Internet Access at Workplace – What are the Menaces?

3. ಆದರೆ MRSA ನಂತಹ ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ.

3. But other microscopic menaces, like MRSA, have taken their place.

4. ಅರಬ್ ವಸಂತವು ಕನಿಷ್ಠ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.

4. The Arab spring has at least temporarily removed several military menaces.

5. ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಹಳೆಯ "ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ರಾಕೆಟ್" ಹಣದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

5. Think of it as a digital version of the old “protection racket” monies for menaces model.

6. ಬ್ಯಾಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಮುದಾಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಹಾಯಕವಾಗಿ ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು.

6. Batman and Spider-Man, for example, were both seen as menaces initially, before the community came to see them as helpful.

7. ಬೆನ್ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಮುಬಾರಕ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಜಾಗತಿಕ ಭದ್ರತೆಗೆ "ಬೆದರಿಕೆಗಳು" ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

7. Ben Ali and Mubarak were oppressive and brutal authoritarian rulers, but “menaces” to global security are what they clearly were not.

8. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗಡಾಫಿಯನ್ನು ಉರುಳಿಸುವುದು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಗೆ ಇತರ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

8. Indeed, overthrowing Gaddafi has led to the creation of other menaces to international security in Africa, but that certainly isn’t going to be mentioned.

9. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವೇಷಭೂಷಣದ ಖಳನಾಯಕರು: ವ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನರ್, ದಿ ಫಾಂಗ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲಾ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಡೆತ್.

9. captain america battles a number of criminal menaces on american soil, including a wide variety of costumed villains: the wax man, the hangman, the fang, the black talon, and the white death,